Définitions de „Bezuges“ dans le Orthographe allemande

der Be·zu̱g <-(e)s, Bezüge>

1. ≈ Überzug

etw., womit etwas bezogen oder überzogen wird

der Bezug des Kissens

■ Bett-, Kissen-, Schon-

2. meist plur

Gehalt, Einkommen

Meine Bezüge wurden schon wieder gekürzt.

3. sans pl

das Beziehen einer Ware durch Kauf

der Bezug einer Zeitung

der Bezug von Waren aus dem Ausland

4. sans pl

sachlich bedingte Verbindung

in Bezug auf jemanden/etwas

sout Bezug nehmen auf ...

ADMIN mit/unter Bezug auf etwas

be·zu̱g·neh·mend, Be·zu̱g neh·mend ADV

Expressions couramment utilisées avec Bezuges

Die Farbe/Das Muster des Bezuges ist frei wählbar.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Regionalkalender für das deutsche Sprachgebiet blieb es wegen des historischen Bezuges zum Sprachgebiet und der Verwurzelung im Volk als nichtgebotener Gedenktag erhalten.

de.wikipedia.org

Bei befristeten Beschäftigungsverhältnissen, die während des Bezuges von Mutterschaftsgeld durch Fristablauf enden, entfällt der Arbeitgeberzuschuss zum Mutterschaftsgeld mit dem Ende des Beschäftigungsverhältnisses.

de.wikipedia.org

Bei Verwendung eines solchen Bezuges entfallen die Temperaturregulierbarkeit und die Muskelentspannung durch Wärmezufuhr.

de.wikipedia.org

Das Verständnis des symbolischen Bezuges ist in diesem Fall elementar für die Interpretation des Porträtfilmes.

de.wikipedia.org

Nachdenklich stimmt das Fehlen eines jeden reflektierten Bezuges auf menschliche Existenzerfahrung, worin sich neue mythologisierende Sehnsüchte manifestieren.

de.wikipedia.org

In der Krankenversicherung besteht während des Bezuges von Krankengeld Beitragsfreiheit.

de.wikipedia.org

Andere Pensionsversicherungszeiten zählen nicht – beispielsweise Zeiten des Bezuges von Krankengeld, Arbeitslosengeld, Notstandshilfe, nachgekaufte Schul- und Studienzeiten und Zeiten des Bundesheeres oder des Zivildienstes.

de.wikipedia.org

Wegen des Bezuges von Schuhen ohne Bezugsschein wurden sie zu einer Strafe verurteilt, die allerdings mit der Untersuchungshaft bereits verbüßt war.

de.wikipedia.org

Zur sprachlichen Wiedergabe eines Geruchs bedarf es des Weiteren eines zweiten, semantischen Bezuges, mit dem verbal ein Name (beispielsweise „Zimt“) zugeordnet und identifiziert werden kann.

de.wikipedia.org

Durch den Verlust des Bezuges zur Realität fühle Herbst sich dauerhaft land- beziehungsweise heimatlos.

de.wikipedia.org