Définitions de „Birne“ dans le Orthographe allemande

die Bịr·ne <-, -n>

1.

die essbare, am unteren Ende charakteristisch verdickte saftige Frucht des Birnbaums mit grün-gelber Schale und süßem Geschmack

2. kurz für „Glühbirne“

die Birne auswechseln

3. fam hum

Kopf des Menschen

sich die Birne anhauen

Äpfel und Birnen vergleichen fam (Dinge vergleichen, die man nicht vergleichen kann)

die Bẹs·se·mer·bir·ne, die Bẹs·se·mer-Bir·ne TEC

Gefäß zur Stahlgewinnung

Expressions couramment utilisées avec Birne

sich die Birne anhauen

die Birne auswechseln

eine Birne vom Baum pflücken

Die Birne passt nicht in die Fassung.

Er teilte die Birne mit einem Schnitt.

so, dass es die Form einer Birne hat

Die Thomas-Birne in der Stahlerzeugung ist ein Beispiel für einen Konverter.

Obst mit Kernen1, die eine weiche Schale haben (z.B. Apfel, Birne, Quitte)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie habe einen Frost im Frühling gemacht, dabei seien Birnen und Äpfel eingegangen.

de.wikipedia.org

An Spalieren werden vorzugsweise Birnen, Äpfel, Pfirsiche und Trauben gezogen.

de.wikipedia.org

Die Birnen, die in Brunnen, Pfütze und Dorn fallen, müssen verderben.

de.wikipedia.org

Gefäße für Birnen und Wein belegen die Wichtigkeit dieser Nahrungsmittel für die damaligen Bewohner.

de.wikipedia.org

Sie ist aus einheimischen Holzarten Kiefer, Ahorn und Birne gebaut und ist 90 Zentimeter hoch, 1,40 Meter breit und 0,60 Meter tief.

de.wikipedia.org

Anwendungen: Äpfel, Birnen (nicht geeignet für Beeren und Steinobst), Zwiebeln, Knoblauch und andere Gemüsearten.

de.wikipedia.org

Die Mahnung an den Mann bleibt im Gegensatz zur älteren Birne aus.

de.wikipedia.org

Die Farbgebung des Baumes mit grüner Krone und beispielsweise roten Birnen wird nicht als heraldischer Verstoß gegen Farbregeln angesehen.

de.wikipedia.org

Der pflanzte weitere Birnen und nannte sie voller Dankbarkeit Melanchthonbirnen.

de.wikipedia.org

Neben halbreifem Mais gehören Äpfel, Birnen und Pfirsiche sowie Kartoffeln zu ihren präferierten Kulturpflanzen.

de.wikipedia.org