Définitions de „Bogens“ dans le Orthographe allemande

der Bo̱·gen <-s, -/Bögen>

1. ≈ Biegung

eine Stelle, an der sich die Richtung von etwas ändert

Der Fluss macht weiter südlich einen Bogen.

2.

eine Linie, die nicht gerade, sondern gekrümmt ist

3.

ein Mauerstück in der Form eines Bogens2

■ Fenster-, Tor-

4.

eine Waffe in der Form eines gekrümmten Stabes, über den eine Sehne oder Schnur gespannt ist, die es erlaubt, einen Pfeil abzuschießen

■ -schießen, -schütze

5. sout

ein einzelnes Blatt Papier

■ Brief-

6.

ein mit Rosshaar bespannter, gekrümmter Holzstock, mit dem man ein Streichinstrument spielt

■ Geigen-

7.

kurz für „Druckbogen“

Idiomes/Tournures:

den Bogen heraushaben fam (verstanden haben, wie etwas zu machen ist)

einen großen Bogen um jemanden/etwas machen fam (jdn oder etwas meiden)

den Bogen überspannen fam (eine Sache übertreiben)

Expressions couramment utilisées avec Bogens

Buchformat von der Größe eines zwölftel Bogens

ein Mauerstück in der Form eines Bogens2

Handhabung des Bogens beim Spielen von Streichinstrumenten

so, dass es die Form eines Bogens2 hat

in der Form eines Bogens über etwas liegen oder stehen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Das selbstständige Hochspringen des Bogens ist weitgehend unerwünscht; es wird verhindert durch eine sehr flache, horizontal dominierte Bogenführung.

de.wikipedia.org

Für die Abspannung des Bogens wurden auf den Kämpferpfeilern 33 m hohe Hilfspylone aus Stahlbetonfertigteilen errichtet.

de.wikipedia.org

Unterhalb des vom Pylon gebildeten Bogens ist eine scheibenförmige Aussichtsplattform geplant, die ein Turmrestaurant beherbergen wird.

de.wikipedia.org

Das würde auf eine Verteidigung mit dem Bogen hindeuten, da die Litze als Teil des Bogens (umgangssprachlich auch Flitzebogen oder Flitschbogen,) in einigen Mundarten ebenfalls Letze genannt wurde.

de.wikipedia.org

In der Nähe des früheren Standortes des Bogens befindet sich ein deutscher Soldatenfriedhof.

de.wikipedia.org

Das schließt jedoch die Möglichkeit des Gebrauches nicht aus, und es gibt Belege, dass sich die Gallier zur selben Zeit des Bogens bedienten.

de.wikipedia.org

Flattermarken sind bei der Buchherstellung auf jedem Rohbogen versteckt aufgedruckte kleine Balken, die nach dem Falzen des Bogens auf dem Bogenrücken sichtbar werden.

de.wikipedia.org

Der Stabilisator wird an einer dafür vorgesehenen Stelle am Mittelteil des Bogens fest angeschraubt.

de.wikipedia.org

Die vorletzte Person trägt als einzige dieses Bogens einen Nimbus hinter dem Kopf, die Rechte offen erhoben.

de.wikipedia.org

Wäre das Material der Bogensehne dehnbar, so würde ein Teil der Arbeit, die zum Spannen des Bogens nötig ist, in der Dehnung der Bogensehne gespeichert.

de.wikipedia.org