Définitions de „Flüssen“ dans le Orthographe allemande

der Flụss <-es, Flüsse>

1.

ein größeres fließendes Gewässer

Der Lech ist ein Fluss in Bayern.

Der Fluss bildet die Grenze zwischen beiden Ländern.

Ein Fluss entspringt irgendwo/mündet irgendwo ins Meer/führt viel Wasser/erreicht einen bestimmten Pegelstand

■ -begradigung, -dampfer, -gabelung, -gebiet, -hafen, -ufer, Grenz-, Neben-

2. (kein plur) sout

der (ununterbrochene) Ablauf einer Sache

der Fluss der Zeit

den Fluss einer Rede unterbrechen

Die Verhandlungen kommen/geraten langsam in Fluss.

Die Ermittlungen sind in Fluss.

die Flụss·schiff·fahrt, die Flụss-Schiff·fahrt

Schifffahrt auf Flüssen

die Flụss·schlei·fe, die Flụss-Schlei·fe

die Flụss·soh·le, die Flụss-Soh·le

der Flụss·spat, der Flụss-Spat

ein Mineral

der Gel·ber Flụss (Huanghe)

die Flụss·steu·e·rung, die Flụss-Steu·e·rung <-, -en> TD

der Flụss·sand, der Flụss-Sand <-s, -san·de>

Expressions couramment utilisées avec Flüssen

Die Ebene ist von Flüssen durchzogen.

vom Meer oder von Flüssen angeschwemmter Boden

der Inhalt von Flüssen, Meeren, Seen, Teichen

≈ versorgen Der Stausee wird von zwei Flüssen gespeist.

(entwässertes) Gebiet zwischen Flüssen; trockengelegtes und urbar gemachtes Moorgebiet

ein auf (großen) Flüssen verkehrendes Last- oder Personenschiff

Schiff zum Aufbrechen zugefrorener Fahrrinnen auf Flüssen und dem Meer

ein Boot, das auf Flüssen und Kanälen Lasten1 transportiert

östlicher Teil des alten Sachsens zwischen den Flüssen Leine, Elbe, Saale und Unstrut

einer von mehreren Flüssen, die zusammenfließen und einen Strom bilden

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

In der von Flüssen bestimmten Landschaft westlich der Stadt war eine flächendeckende Bebauung wegen der Überflutungsgefahr noch nicht möglich.

de.wikipedia.org

Verwittert der diamantführende Kimberlit, so können die durch Wasser umgelagerten Diamanten sekundäre Lagerstätten (z. B. Seifenlagerstätten in Bächen, Flüssen und an Küsten) bilden.

de.wikipedia.org

Teile der nordeuropäischen Brutpopulationen ziehen südwärts durchs Binnenland und sind dann auch auf größeren Binnenseen und Flüssen zu beobachten.

de.wikipedia.org

Aale und Amuren wurden aus fremden Seen und Flüssen übergesiedelt und leben mittlerweile zahlreich in ungarischen Gewässern.

de.wikipedia.org

Strömungen in teilgefüllten Rohrleitungen, Kanälen, Flüssen etc. sind Strömungen in offenen Gerinnen.

de.wikipedia.org

Flache Stellen zum Überqueren von Flüssen werden im Niederdeutschen Vort oder Vorde genannt.

de.wikipedia.org

Auch die oben erläuterte Ähnlichkeit von Fundinhalten und -mengen in den vorliegen Depots und in Flüssen der Umgebung könnte im Analogieschluss den kultischen Aspekt der Hortfunde bestätigen.

de.wikipedia.org

Abbau von Rohstoffen wie Gold und Erze, die eine starke Gewässerbelastung mit sich bringen, haben an einigen kleineren Flüssen bereits dazu geführt, dass dort keine Schuppensäger mehr brüten.

de.wikipedia.org

Fähren ergänzen an Flüssen und Kanälen weit voneinander entfernte Brücken durch Nahverkehrsverbindungen.

de.wikipedia.org

Im Wappen ist es immer eine starre lineare Form und ist nicht gewunden wie der Mäander bei Flüssen.

de.wikipedia.org