Définitions de „Geschehens“ dans le Orthographe allemande

ge·sche̱·hen <geschieht, geschah, ist geschehen> VERBE sans obj

1.

etwas geschieht

≈ sich ereignen, passieren sich als Handlung oder Vorgang in der Realität vollziehen

Was ist geschehen?

Erst geschieht tagelang nichts, dann jagen sich die Ereignisse.

Wann geschah das Unglück?

2.

etwas geschieht

ausgeführt werden

Das Verbrechen geschah bereits letzte Woche.

3.

etwas geschieht jdm

widerfahren, zustoßen

Wenn du aufpasst, kann dir nichts geschehen.

es ist um jemandem geschehen (jd ist verloren, finanziell oder gesundheitlich ruiniert)

es ist um etwas geschehen (ein Vorfall beendet die Existenz von etwas)

etwas geschieht jemandem recht (jd verdient etwas)

Es geschieht ihm recht, dass sie ihn beim Abschreiben erwischt hat.

-ge·sche·hen

als Zweitglied zusammengesetzter Substantive; drückt aus, dass Abläufe/Vorkommnisse/Aktivitäten in dem mit dem Erstglied bezeichneten Bereich generell in ihrem Umfang erfasst werden

■ Krankheits-, Unterrichts-, Verkehrs-, Wetter-

das Ge·sche̱·hen <-s> sans pl ≈ Vorgang

etwas, das sich ereignet

Expressions couramment utilisées avec Geschehens

Plan über den zeitlichen Ablauf eines Geschehens

ein bestimmter Zeitpunkt eines Tuns oder Geschehens

den Ablauf eines Geschehens in allen Einzelheiten nachvollziehen und darstellen

Reportage, die unmittelbar vom Ort des Geschehens übertragen wird

Der Berichterstatter meldete sich live vom Ort des Geschehens.

so, dass es am Rande des Geschehens ist (und daher weniger beachtet wird)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Inuit bedanken sich bei ihm und fliehen vom Ort des Geschehens.

de.wikipedia.org

Als epische Vorausdeutung bezeichnet man Passagen einer fiktionalen Darstellung, in denen Hinweise auf den weiteren Fortgang des Geschehens gegeben werden.

de.wikipedia.org

Schon beim hochherrschaftlichen Massenausritt mit der Hundemeute war er am Rande des Geschehens stets anwesend und schien mit seinen ausladenden Bewegungen die Abläufe in seinem Sinne zu steuern.

de.wikipedia.org

Bedrückend in der dumpfen Schicksalhaftigkeit des Geschehens.

de.wikipedia.org

Umgekehrt sind dann alle Ereignisse auf der Erde nur Abbilder des ewigen Geschehens in Natur und Kosmos, das durch Priester und Astrologen gedeutet werden muss.

de.wikipedia.org

Die eigentliche Stelle des Geschehens befindet sich auf der Fahrbahn, daher ist das Denkmal um einige Meter versetzt.

de.wikipedia.org

Als Schickl am Ort des Geschehens eintrifft, fehlt von der Geiselnehmerin jede Spur.

de.wikipedia.org

Bevor dieser seinen Revolver abdrücken kann, wird er vom ebenfalls am Ort des Geschehens eintreffenden Ehemann der Bedrängten erschossen.

de.wikipedia.org

Die oberen 40 % des Bildschirms sind dabei für zweidimensionale Grafiken reserviert, die die Textbeschreibungen illustrieren; der untere Teil des Bildschirms dient der textlichen Darstellung des Geschehens und der Befehlseingabe.

de.wikipedia.org

Er wird dann mit einem Unfallhilfswagen am Ort des Geschehens die erforderlichen Maßnahmen ergreifen, z. B. Umleitungen, Anforderung von Ersatzfahrzeugen oder einen Personalwechsel.

de.wikipedia.org