Orthographe allemande

Définitions de „Heiterkeit“ dans le Orthographe allemande

die He̱i̱·ter·keit <-> sans pl

1. ↔ Ernst

Frohsinn
Die Heiterkeit seines Wesens übertrug sich auf andere.
die Heiterkeit ihres kindlichen Gemüts

Expressions couramment utilisées avec Heiterkeit

zur allgemeinen Heiterkeit beitragen
Jubel, Trubel, Heiterkeit fam (ausgelassenes, fröhliches Treiben)
Sie verbreitet Gelassenheit/Heiterkeit.
die Heiterkeit ihres kindlichen Gemüts
mit etwas allgemeine Heiterkeit auslösen
Überall herrschte Jubel, Trubel, Heiterkeit.
Sie begegnete seiner arroganten Art mit Heiterkeit.
Die Heiterkeit seines Wesens übertrug sich auf andere.
etwas belustigt jdn sout ≈ amüsieren, erheitern etwas ruft bei jdm Heiterkeit hervor
Heiterkeit und Fairness machen den Geist dieser Wettkämpfe aus.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Unterschied zwischen den beiden Ebenen soll Heiterkeit auslösen.
de.wikipedia.org
Die Aussprache karikiert typische DJ-Attitüden, völlig unverständliche Witze sorgen für große Heiterkeit.
de.wikipedia.org
Nur schade, daß die Heiterkeit lediglich von den es umgebenden Komikern und witzigen Dialogpointen bezogen wird und somit nicht von innen heraus kommt.
de.wikipedia.org
Sie geht einher mit einer inneren Heiterkeit und Selbstvergessenheit.
de.wikipedia.org
Ihre Ausführung wird beschrieben als stenogrammartige Zeichenschrift mit der Wirkung einer sprudelnden, unbekümmerten Heiterkeit, in der der Witz über das Leid gesiegt hat.
de.wikipedia.org
Die Scheibe beinhaltet sowohl schnellere, technoähnliche, als auch getragene Stücke, die trotz aller Heiterkeit auch ernsthaft sein können.
de.wikipedia.org
Als „gute Laune“ wird die optimistische Heiterkeit (Wohlgelauntheit) bezeichnet.
de.wikipedia.org
Unter dem Druck bitterer Leiden und in dem Kampf mit häuslichen Sorgen blieb ihm eine ruhige Fassung und stille Heiterkeit.
de.wikipedia.org
Daher mag auch jene sachliche Heiterkeit rühren, die ihnen eigen ist.
de.wikipedia.org
Für Schwägerin, Schwager und Schwiegervater, die das Urteil mit Heiterkeit aufnehmen, gilt das Hausverbot nicht.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Heiterkeit" dans d'autres langues

"Heiterkeit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires