Définitions de „Idol“ dans le Orthographe allemande

das Ido̱l <-s, -e>

1.

jd, der von vielen Menschen sehr bewundert und verehrt wird und mit dem die Menschen sich identifizieren

Hendrix, Jagger, Richards – diese Musiker wurden zu Idolen einer ganzen Generation.

■ Jugend-, Pop-, Sport-

2. RÉLIG

eine heidnische Götterfigur

ein Idol als Grabbeigabe

Expressions couramment utilisées avec Idol

ein Idol als Grabbeigabe

Der Sänger ist zu einem Idol der Teenies geworden.

weiblicher Fan, der sexuellen Kontakt zu seinem Idol sucht

Sie konnte es kaum glauben, dass sie ihrem Idol leibhaftig begegnet war.

Die Fans drängten sich danach, ihrem Idol die Hand schütteln zu dürfen.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Ausflug trug nach eigener Aussage wesentlich zu seiner persönlichen Entwicklung bei, wobei er „… die Idole (seiner) Vergangenheit von ihrem Podest herunterholen“ wollte.

de.wikipedia.org

Schon hier ist die Idee einer Aufdeckung von falschen Vorstellungen entscheidend: Die Reinigung des Denkens von Idolen (Trugbildern) ist für ihn die Voraussetzung von Wissenschaft.

de.wikipedia.org

Ihre Beine sind nach Art von Idolen ohne Füße dargestellt, sie stehen auf einem stilisierten Baum.

de.wikipedia.org

Der große Deckstein der Hauptkammer ist mit einem sogenannten 'Schild'-Idol und mit einem keilförmigen Axtmotiv geschmückt; letzteres ist nur teilweise erhalten.

de.wikipedia.org

In einem Fall waren in die Körperplatte reliefartig zwei Kinder eingeritzt, ein anderes Idol weist zwei Köpfe übereinander auf.

de.wikipedia.org

Er schlägt vor, die männlichen Idole als Magier zu sehen.

de.wikipedia.org

2019 veröffentlichte er mit Idol einen Politthriller, der auf der Berlinale 2019 Weltpremiere feierte.

de.wikipedia.org

Seinen Vertrag für Idols gab er schließlich auf, um sich verstärkt seiner Karriere als Schauspieler und Produzent widmen zu können.

de.wikipedia.org

Die plötzliche Kritik an ihrem Idol war ein Schock und wurde als politischer Vatermord angesehen.

de.wikipedia.org

Spitzensportler zu Idolen und Vorreitern zu machen, sei ein großer Fehler, sagte er.

de.wikipedia.org