Définitions de „Kopien“ dans le Orthographe allemande

die Ko·pi̱e̱ <-, -n>

1. ≈ Fotokopie

die originalgetreue Reproduktion eines Schriftstückes, die ein Kopiergerät erzeugt

Ich habe von diesem Aufsatz eine Kopie gemacht.

■ Farb-

2.

PHOTO, CINÉ Abzug, Doppel

Von diesem Foto werde ich mehrere Kopien nachmachen lassen.

Der Film startet mit 500 Kopien in Deutschland.

3. TD

eine von zwei oder mehreren identischen Dateien

Glücklicherweise habe ich eine Kopie dieser Daten auf Diskette.

■ Sicherungs-

4. ≈ Replikat

genaue Nachbildung

Auf dem Brunnen steht eine Kopie der Statue, während das Original im Museum steht.

5. oft péj ≈ Imitation

minderwertige Nachahmung

Die Perlenkette ist eine billige Kopie.

Expressions couramment utilisées avec Kopien

Papier für das Herstellen von Kopien

Wir benötigen beglaubigte Kopien aller Dokumente.

von einem Dokument zwei identische Kopien anfertigen

das Verbreiten/Herunterladen illegaler Kopien von Filmen, Musiktiteln u.Ä. im Internet Die Zerschlagung von Schmitz' Megabusiness [...] stellt den vorläufigen Höhepunkt im Kampf gegen Online-Piraterie dar.

Ich habe alle Kopien auf einen Stapel zusammengelegt.

Der Film startet mit 500 Kopien in Deutschland.

Von diesem Foto werde ich mehrere Kopien nachmachen lassen.

jd, der illegale Kopien von Filmen, Musiktiteln u.Ä. im Internet verbreitet oder herunterlädt Der Streit um das Urheberrecht im Netz eskaliert — die großen Internet-Seiten streiken, und ein berüchtigter deutscher Online-Pirat wird gefangen.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Kopien sind in der Regel durch Vergleich mit dem Original oder originalen Gemälden des Künstlers (Stilkritik; Maltechnik) als solche zu erkennen.

de.wikipedia.org

Auf ihn gehen etwa 12.000 Abgüsse (Kopien-Sammlung) zurück, die systematisch aufgebaut und auch öffentlich verkauft wurden.

de.wikipedia.org

Wenn der Inhalt danach benötigt wird, muss der Benutzer entweder Kopien davon erstellen oder selbst allokierte Pointer verwenden.

de.wikipedia.org

Das Verfahren wurde bis ins 20. Jahrhundert als einfaches Verfahren verwendet, um Kopien von technischen Zeichnungen zu erstellen, die als Blaupausen bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Dort wurde nach Anlegen einer Karteikarte von jedem Meldebogen Kopien gefertigt und an drei Gutachter gesandt.

de.wikipedia.org

Vor dem Verändern einer Kopie in einem Cache-Speicher müssen alle Kopien in anderen Cache-Speichern für ungültig erklärt werden.

de.wikipedia.org

Die Notfallmaßnahmen funktionierten nur begrenzt; vielfach wurden Kopien nicht erkannt und stattdessen harmlose Videos gesperrt.

de.wikipedia.org

Kopien sind damit gut erkennbar, doch bei komplexeren Anforderungen ist die Zuverlässigkeit der Erkennung mitunter umstritten.

de.wikipedia.org

Vor allem in der provinziellen Videoszene galten verrauschte Kopien x-ter Generation lange Zeit als begehrte Statussymbole, unzensierte Importe aus dem Ausland erzielten Höchstpreise.

de.wikipedia.org

Es wurden Kopien angefertigt, die nach der politischen Wende 2003 auf ihren ursprünglichen Platz zurückgestellt wurden.

de.wikipedia.org