Définitions de „Korb“ dans le Orthographe allemande

der Kọrb <-(e)s, Körbe>

1.

ein (geflochtener) Behälter

Sie hat aus Weidenzweigen einen Korb geflochten

Hast du meinen Korb mit den Handarbeiten/mit dem Nähzeug gesehen?

Unsere Katze schläft in einem Korb.

Soll ich den Korb oder die Tasche zum Einkaufen mitnehmen?

■ Binsen-, Einkaufs-, Henkel-, Papier-, Wäsche-, Weiden-

2.

geflochtenes Material der Korbweide (das beispielsweise zur Herstellung von Möbeln verwendet wird)

Der Stuhl ist aus Korb.

■ -möbel, -sessel, -stuhl

3.

die Gondel eines Heißluftballons

4. SPORT

ein Metallring mit einem Netz, in den man beim Basketball treffen muss, um Punkte zu erzielen

jemandem einen Korb geben fam (jds Angebot ablehnen)

Er forderte sie zum Tanz auf, sie gab ihm jedoch einen Korb.

Expressions couramment utilisées avec Korb

■ -korb

■ -shilfe, -skasten, -skoffer, -korb

■ -beutel, -korb, -tasche, Reise-

jemandem einen Korb geben fam (jds Angebot ablehnen)

■ -korb, -matte, -rock, -tasche, -untersetzer

■ Hut-, Korb-, Schuh-, Uhr-, Werkzeug-

■ -fang, -korb, -suppe, Fluss-, Räucher-

Der Stuhl ist aus Korb.

der Henkel am Eimer/Korb

Unsere Katze schläft in einem Korb.

der große Korb an einem Ballon

sich einen Apfel aus dem Korb herausnehmen

Sie hat aus Weidenzweigen einen Korb geflochten

Sie trug einen Korb. Daraus (≈ aus dem Korb) schaute ein Kätzchen hervor.

Es gab Erdbeeren, den Korb zu fünf Euro.

Sie legte den Apfel in den Korb zurück.

Sie nahm einen Korb und setzte das Kätzchen darein.

■ -korb, -kuchen, -likör, -löffel, -mann, -nudel, -pfannkuchen, -punsch, -salat, -schnee, -speise, -uhr, -wärmer

früher zur Trennung von Spreu und Getreidekörnern benutztes korbförmiges Gerät; Getreideschwinge

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Giebelfenster waren mit Spitzbögen und der Turm mit Korb- und Flachbögen versehen.

de.wikipedia.org

Der polygonale Korb stützt sich auf drei Engelsköpfe, der in einen Pfosten aus Holz übergeht.

de.wikipedia.org

Dazu kann eine Krankentrage horizontal auf dem Korb montiert werden.

de.wikipedia.org

Die Stiche auf einigen dieser Körbe sind so fein gearbeitet, dass mitunter ein Vergrößerungsglas zur Erkennung benötigt wird.

de.wikipedia.org

Nachsicht wird mit einem Spieler geübt, wenn dieser zwei Sekunden in der Zone ist, aber er sofort auf den Korb wirft oder zum Korbleger ansetzt.

de.wikipedia.org

Die Wechselkurse der inländischen Währung gegenüber den im Korb enthaltenen Währungen fließen anteilsmäßig in den Wechselkurs der Inlandswährung gegenüber dem Währungskorb ein.

de.wikipedia.org

In der Südostecke ist die Kanzel mit Aufgang, oktogonalem Korb und Schalldeckel aus Holz angebracht.

de.wikipedia.org

Ballonfahrer starten bei einem Wettbewerb und Fallschirmspringer springen dabei mit dem Fallschirm aus dem Korb ab, um auf einem bestimmten Ziel zu landen.

de.wikipedia.org

Sie hat einen polygonalen Korb mit Stabrahmung auf gedrehten kleinen Sockeln.

de.wikipedia.org

Oberhalb von Korb auf dem Friedhof steht eine evangelische Turmchorkirche mit spätgotischen Wandmalereien.

de.wikipedia.org