Définitions de „Pikten“ dans le Orthographe allemande

die Pịk·ten <->

plur (lat)

römische Bezeichnung für die Volksstämme Schottlands

I . pi̱·ken <pikst, pikte, hat gepikt> VERBE avec objet

jd pikt jdn fam leicht stechen

jemanden mit der Nadel piken

II . pi̱·ken <pikst, pikte, hat gepikt> VERBE avec 'es'

es pikt fam etwas macht einen leicht stechenden Schmerz

Es pikt mich am Rücken – schau mal nach, ob da noch eine Nadel steckt!

Ich gebe Ihnen jetzt die Spritze – Achtung, jetzt pikt es!

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Pikten und irische Stämme suchten die römische Provinz heim, die bald in selbstständige Einheiten zerfiel.

de.wikipedia.org

Danach hatte die Region vermehrt unter Einfällen der Pikten und Angelsachsen zu leiden.

de.wikipedia.org

In das von den römischen Soldaten hinterlassene Machtvakuum strömten zunächst die Pikten aus dem Norden der Insel.

de.wikipedia.org

Dort werden Pflanzen verkauft und ein Museum zur Geschichte der Pikten unterhalten.

de.wikipedia.org

Mit gefesselten Armen und nacktem Oberkörper flieht er über die Berge in Richtung der römischen Garnison, verfolgt von den Pikten, die ihn schließlich einholen.

de.wikipedia.org

Die Frühgeschichte der Gegend zeigt, das dort Pikten lebten.

de.wikipedia.org

Während manche Brochs bereits im zweiten Jahrhundert wieder aufgegeben wurden, kann eine Nachfolgenutzung durch Pikten nicht ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Am Morgen der Schlacht soll sich am Himmel ein weißes Kreuz gezeigt haben, welches die Angelsachsen erschrak und den Pikten den Sieg ermöglichte.

de.wikipedia.org

Die Pikten und Skoten wurden ermutigt, während die Angelsachsen erschraken und schließlich besiegt wurden.

de.wikipedia.org

In den antiken Quellen werden die Bewohner der britischen Inseln dagegen stets als Britannier, Kaledonier oder im Norden als Pikten bezeichnet, nie als Kelten.

de.wikipedia.org