Définitions de „Rose“ dans le Orthographe allemande

die Ro̱·se <-, -n>

1.

eine Blütenpflanze mit Stacheln und großen, wohlriechenden Blüten

Rosen pflanzen/verschneiden

■ -nstrauch, -nzucht

2.

eine Blüte der Rose1

ein Strauß mit Rosen

auf Rosen gebettet sein (in sicheren und bequemen Verhältnissen ohne Sorgen leben)

der Ro·sé̱¹ <-s, -s> ≈ Roséwein

das Ro·sé̱² <-(s), -(s)>

ein zartes Rosa

Sie trug ein Kostüm in zartem Rosé.

ro·sé̱ ADJ inv

(fran) unveränderlich, nicht präd.

zartrosa

Ihr Kleid ist rosé.

die Je̱·ri·cho·ro·se, die Je̱·ri·cho-Ro·se

Expressions couramment utilisées avec Rose

Ihr Kleid ist rosé.

keine Rose ohne Dornen Sprichwort (es gibt keine gute Sache, die nicht auch ihre Nachteile hat)

Die Rose/Seife duftet herrlich.

Jemand hat mir eine Rose verehrt.

Sie trug ein Kostüm in zartem Rosé.

Rose von intensiv roter Farbe und langem Stiel

sich an den scharfen/spitzen Dornen der Rose verletzen

Der große Dichter verglich sie stets mit einer Rose.

eine Rose, die sich aufgrund ihrer langen Triebe gut eignet, an Wänden, Spalieren oder Pergolen zu wachsen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Als er sie am nächsten Tag rote Rosen kaufen sieht, eilt er in den Blumenladen und fordert sie auf, ihn in Ruhe zu lassen.

de.wikipedia.org

Dieser Krieg wird so bezeichnet, weil beide Häuser Rosen im Wappen haben, die Yorks eine weiße und die Lancasters eine rote.

de.wikipedia.org

Das Dachgesims ist als große Hohlkehle geformt und wird durch eine Reihe fünfblättriger Rosen geschmückt.

de.wikipedia.org

Er beschrieb rote Rosen, während die Rosen im alvenslebenschen Wappen weiß auf rotem Grund sind.

de.wikipedia.org

Driessen & Rose kennen neben der Nominatform nur eine weitere Unterart, Isoodon obesulus nauticus, deren Verbreitung sich auf die Franklin Islands im Nuyts-Archipel beschränkt.

de.wikipedia.org

Aus Gründen des Arten- und des Biotopschutzes sind Vorkommen von Kartoffel-Rosen in Dünen und Küstenheiden daher unerwünscht.

de.wikipedia.org

Über 90 % der damals von Rosen Eiskrem hergestellten Eisprodukte waren Handelsmarken.

de.wikipedia.org

Théophilies Schwester Rose heiratete in München den Hofbankier Baron Josef von Hirsch, wodurch sich weitere persönliche Beziehungen zu den Bankhäusern Bischoffsheim & Goldschmidt ergaben.

de.wikipedia.org

Über und unter den Fenstern der Kirche befindet sich reicher Stuck mit Rocailledekor, unten jeweils mit einem Apostelkreuz und Rosen.

de.wikipedia.org

Es ist umgeben von wilden Rosen, die es überwuchern und vor dem dunklen Gebäude besonders eindrucksvoll ihre Blütenpracht zeigen können.

de.wikipedia.org