Définitions de „Schüsse“ dans le Orthographe allemande

der Schụss <-es, Schüsse>

1.

die Handlung, dass jd eine Feuerwaffe abfeuert

Er gab einen Schuss ab.

Das Opfer wurde von zwei Schüssen getroffen.

■ -waffe, -wunde

2. ≈ Geschoss

Der Schuss hat getroffen/hat sein Ziel verfehlt.

3. SPORT

die Handlung, dass jd den Ball schießt

Das war ein guter Schuss aufs Tor.

4. SPORT

der geschossene Ball

Leider ging der Schuss ins Aus.

5. fam

Injektion einer Droge

Experten sehen in Fixerstuben nicht nur einen Ort, wo sich Süchtige einen Schuss setzen können.

6. sans pl fam

eine geringe Menge einer bestimmten Flüssigkeit

Gib mir bitte noch einen Schuss Milch in den Kaffee.

Glühwein mit Schuss (≈ mit einer bestimmten Menge Schnaps)

ein Schuss in den Ofen sein fam péj (ein Misserfolg sein)

weit vom Schuss sein fam (weit entfernt sein)

gut in Schuss sein fam (in Ordnung und sehr gepflegt sein)

Ihr Garten ist immmer in Schuss.

einen Schuss haben fam péj (verrückt sein)

die Schụss·schwä·che, die Schụss-Schwä·che

die Schụss·stär·ke, die Schụss-Stär·ke

Expressions couramment utilisées avec Schüsse

Geräusche/Musik/Schüsse hören

Die Schüsse durchlöcherten die Tür.

durch Schüsse zerstören zerschossene Fenster

Die Donner/Schüsse krachten nur so.

das Töten insbesondere von Wild durch Schüsse

Als Schüsse fielen, warfen sie sich schnell hin.

der Spieler, der gegnerische Schüsse auf das Tor3 abwehren soll

der Spieler, der im Tor3 steht und der gegnerische Schüsse auf das Tor3 abwehren soll

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Er feuerte mehrere Schüsse in die Luft, so dass die übrigen Partygäste weglaufen, einzig Hammer bleibt unbewaffnet zurück.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1966 wurden zwei Kinder im Alter von 10 und 13 Jahren im Grenzstreifen durch insgesamt 40 Schüsse getötet.

de.wikipedia.org

Die Bewohner des Dorfs wurden durch Lärm und Schüsse aus dem Schlaf geschreckt.

de.wikipedia.org

Die tödlichen Schüsse fielen vor dem Eintreffen der Polizei.

de.wikipedia.org

Eine Schaffnerin auf dem gegenüberliegenden Bahnsteig 5 wurde durch Schüsse der Beamten verletzt.

de.wikipedia.org

Als er Schüsse und einen Schrei hört, stürmt er ins Theater und zeigt sich bestürzt über die Inszenierung.

de.wikipedia.org

Durch die berittenen Soldaten und die lauten Schüsse entstand eine Massenpanik; wer nicht von den Spaniern erschossen oder mit Schwerthieben niedergemacht wurde, den trampelte die angstvolle Menschenmenge zu Tode.

de.wikipedia.org

Aus kurzer Distanz gaben die Grenzer mehrere Schüsse auf ihn ab.

de.wikipedia.org

Eine wichtige Frage war, wer Schüsse abgefeuert hatte.

de.wikipedia.org

Massenhysterie bricht aus, die Polizei hat kaum eine Chance koordinierte Schüsse abzufeuern, ohne dabei unschuldige Personen zu treffen.

de.wikipedia.org