Définitions de „Steuerung“ dans le Orthographe allemande

die Ste̱u̱·e·rung <-, -en>

das Steuern

die Flụss·steu·e·rung, die Flụss-Steu·e·rung <-, -en> TD

Expressions couramment utilisées avec Steuerung

Steuerung des Temperaturverlaufs einer chemischen Reaktion/eines technischen Prozesses

Technik zur standortbezogenen Steuerung von Webseiten

■ -einstellung, -steuerung, Auslass-, Einlass-, Entlüftungs-, Fahrrad-

■ -cursor, -funktionen, -rad, -steuerung, -treiber, -unterlage, -zeiger

eine vom zu steuernden Gerät räumlich getrennte Steuerung

zur Steuerung von Computern und Smartphones eingesetztes Streichen der Fingerspitzen über das (berührungsempfindliche) Display

mit einer vom Gerät räumlich getrennten Steuerung ausgestattet

als Funktion durch automatische Steuerung zu vorgegebenen Zeitpunkten erfolgend

Halbleiterelement zur Steuerung und Überwachung der Vorgänge in biochemischen Anlagen

durch automatische Steuerung zum Fahren nicht eines menschlichen Fahrers bedürfend

das grundlegende Programm zur Steuerung eines Computers, das zugleich die Basis für die Anwendungsprogramme bildet

so, dass die Steuerung von etwas über Menüs2 erfolgt

alle Vorgänge, die zur Planung, Steuerung, Dokumentation und Kostenrechnung einer öffentlichen Institution oder einer Firma gehören

eine Art Pult mit eingebauten Schaltgeräten zur Steuerung einer Anlage

Programm mit mehreren Unterprogrammen, das zur Steuerung eines Netzwerkes1 notwendig ist

zur Steuerung eines Computers oder Smartphones eingesetzte, auf dem berührungsempfindlichen Bildschirm mit dem Finger ausgeführte Wischbewegung

Teil an den Flügeln eines Flugzeuges, das zur Steuerung dient

Gebiet, das sich mit Bau und Steuerung von Robotern befasst

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Er endete in einer Enttäuschung: die Steuerung um alle Achsen blieb aufgrund der verwendeten Steuerseile mangelbehaftet.

de.wikipedia.org

Bei größeren Systemen wird zur Steuerung ein PC / Laptop mit Steuersoftware eingesetzt.

de.wikipedia.org

Schließlich ist die Steuerung der Aufstellung der Kandidaten im baden-württembergischen Wahlverfahren dezentral organisiert; in jedem der 70 Wahlkreise wird vor Ort entschieden, wer kandidiert.

de.wikipedia.org

Insgesamt stehen 24 Standard-Racks zur Verfügung: 13 davon können für Experimente und wissenschaftliche Ausrüstung, während die übrigen 11 zur Steuerung oder als Lagerraum genutzt werden.

de.wikipedia.org

Die Steuerung der Ruder und der Rotorblattanstellung übernahmen drei unabhängige hydraulische Systeme, die wiederum je aus einer Haupt- und Ersatzkomponente bestanden.

de.wikipedia.org

Dadurch änderte sich die Steuerung der Lokomotive, die hier erstmals nur durch den Gashebel erfolgt.

de.wikipedia.org

Bei Büchern, insbesondere Belletristik, führte das Druckgenehmigungsverfahren de facto zu einer Vorzensur und zu einer werkspezifischen Steuerung.

de.wikipedia.org

Der Interbankenmarkt ist für Kreditinstitute weiterhin eine wichtige Refinanzierungsquelle zur Steuerung der Liquidität sowie der Markt- und Bankrisiken.

de.wikipedia.org

Dadurch ändert sich zwar der Zahlenwert des Gütemaßes, dies hat aber keinen Einfluss auf die Berechnung einer optimalen Steuerung.

de.wikipedia.org

Für die Steuerung der beiden Wärterstellwerke war am Empfangsgebäude ein Befehlsstellwerk vorhanden.

de.wikipedia.org