Définitions de „Terrassen“ dans le Orthographe allemande

die Ter·rạs·se <-, -n>

1.

die leicht abgegrenzte Fläche an einem Haus, auf der man bei schönem Wetter sitzt

im Sommer auf der Terrasse frühstücken

für die Terrasse Gartenmöbel und einen Sonnenschirm anschaffen

■ -nheizung, -ntür, Dach-, Garten-

2.

eine Art große Stufe, die an einem Hang angelegt wurde, damit man darauf etwas anbauen kann

ein Gelände, das in Terrassen ansteigt

ein Hang mit Terrassen, auf denen Wein angebaut wird

■ -nbau, Felsen-

Expressions couramment utilisées avec Terrassen

ein Gelände, das in Terrassen ansteigt

ein Hang mit Terrassen, auf denen Wein angebaut wird

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie befindet sich am Eingang des Brandnertales – rund 5 km von Bludenz entfernt und ist eine in mehreren Terrassen gegliederte Hangsiedlung.

de.wikipedia.org

Erhalten geblieben sind von ihr nur drei wenige Meter tief reichende Nischen in der Felswand sowie vor ihnen befindliche Terrassen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig entstanden im Garten neue Terrassen und eine Freilichtbühne, dazu konzipierte Kaufmann auftragsgemäß einen Festsaal für 5000 Personen.

de.wikipedia.org

Beiderseits der Schalensteinreihen wurden zudem am Berghang niedrige Terrassen beobachtet, die sicherlich von Menschenhand geschaffen wurden.

de.wikipedia.org

Die Erdbewegungen am Gebäude, den Terrassen und im Garten wurden von Bauern der Grafschaft geleistet, die zu Hand- und Spanndiensten verpflichtet waren.

de.wikipedia.org

Dieser war dominiert von Pflasterungen, hölzernen Terrassen, Brücken und Hochbeeten und passte sich der oft unregelmäßigen Form der Grundstücke an.

de.wikipedia.org

Diese Anlagen waren eingebettet in eine Abfolge von künstlerisch gestalteten Terrassen, Parterres und Bosketten.

de.wikipedia.org

Andere Überreste im Umfeld sind ebenfalls interessant, insbesondere die Arkaden eines Portikus des römischen Forums sowie Häuser, Terrassen und ein Tempel der Kybele.

de.wikipedia.org

Eine Zusammenlegung von Parzellen, neue Verkehrswege durch den Hang und die Aufgabe von kleinen Terrassen in höheren Lagen machten eine Bestockung nach wirtschaftlicheren Anbaumethoden möglich.

de.wikipedia.org

Bei jedem Wetter und zu allen Jahreszeiten wurden diese speziellen Liegestühle auf den offenen Balkonen und Terrassen der Sanatorien genutzt.

de.wikipedia.org