Définitions de „Vortrags“ dans le Orthographe allemande

der Vo̱r·trag <-(e)s, Vorträge>

1.

eine längere Rede über ein bestimmtes (wissenschaftliches) Thema vor einem Publikum

■ -sabend, -smanuskript, -sreise, -thema

2. sans pl

Art und Weise der Darstellung

Der Redner/Schauspieler bestach auch durch seinen flüssigen/lebendigen/temperamentvollen Vortrag.

■ -sanweisung, -skunst, -stechnik

Expressions couramment utilisées avec Vortrags

■ Eltern-, Informations-, Vortrags-

der Extrakt eines Vortrags

■ Gebrauchs-, Gedicht-, Gesetzes-, Übungs-, Vortrags-

Übungs-, Vortrags-, Konzertstück mit besonderen Schwierigkeiten

Er machte sich während des ganzen Vortrags Notizen

Hast du dir während des Vortrags keine Stichpunkte gemacht?

das Übersetzen eines Vortrags, einer Rede o.Ä., während der Redner spricht

Die Essenz seines Vortrags lässt sich in wenigen Worten zusammenfassen.

Während des Vortrags hat sie in der letzten Reihe sehr abseitsgesessen.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Vortrags- und Pressewesen der Stimmrechtsbewegung trug maßgeblich zur Meinungsbildung der deutschen Öffentlichkeit im Hinblick auf das Frauenstimmrecht bei.

de.wikipedia.org

Konzeptkunst, Aktionskunst, Videokunst, Fotokunst, Gartenkunst und Installation werden häufig in eine Gesamtinszenierung einbezogen und durch ein eigenständig kuratiertes Vortrags- und Kulturprogramm ergänzt.

de.wikipedia.org

Damit wird das typische Klangbild des sitar-Spielers nachgeahmt, der zu Beginn seines Vortrags die Resonanzsaiten seines Instruments leer anreißt.

de.wikipedia.org

Die Professionalisierung aber auch die Zwänge der Berufspolitiker sind das Kernthema des Vortrags.

de.wikipedia.org

Seine Stimme war ein besonders schöner Bass, namentlich in höheren Lagen: „Auch die Phrasierung und Nuancierung des Vortrags finden zumeist Anerkennung.

de.wikipedia.org

Agogik (von) bezeichnet die Kunst der leichten Veränderung des Tempos (teilweise auch rhythmischer Figuren) im Rahmen eines musikalischen Vortrags, um diesen lebendig und ausdrucksvoll zu gestalten.

de.wikipedia.org

Während des Vortrags von regierungskritischer Lyrik stürmen Kosaken die Veranstaltung und verhaften die Anwesenden.

de.wikipedia.org

Neben seiner journalistischen Tätigkeit und Beiträgen zu Zeitschriften trat er als vielseitiger Schriftsteller, Rezitator und Lehrer der Vortrags- und Bühnenkunst hervor.

de.wikipedia.org

Im Wesentlichen handelt es sich um Vortrags- und Diskussionsveranstaltungen sowie Buchpräsentationen zu zeitgeschichtlichen Themen.

de.wikipedia.org

Ab 1913 Vortrags- und Studienreisen in 18 europäischen Ländern.

de.wikipedia.org