Orthographe allemande

Définitions de „betraten“ dans le Orthographe allemande

das Be·tre̱·ten <-s>

be·tre̱·ten1 <betrittst, betrat, hat betreten> VERBE avec objet

Voir le tableau de conjugaison

be·tre̱·ten2 ADJ

Expressions couramment utilisées avec betraten

Der Hauptangeklagte und seine Kumpane betraten den Gerichtssaal.
Die Wissenschaftler betraten mit ihren Forschungen völliges Neuland.
Als wir das Haus betraten, bot sich uns ein überraschendes Bild.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Es wird angenommen, dass sich die, als die ersten zu den Inseln herüber kamen oder die ersten Europäer die betraten, selbst so benannten.
de.wikipedia.org
Rettungsmannschaften betraten das Flugzeug über die Notrutschen und fanden ein mit Blut bedecktes Cockpit vor.
de.wikipedia.org
Im Morgengrauen betraten die britischen Truppen das Tal, das eines der Hauptanbaugebiete für Opium gilt.
de.wikipedia.org
Die Nachbarschaft war außerdem eine Schutzgemeinschaft; der Hof stand nur den Anwohnern zur Verfügung, und Außenstehende mussten um Erlaubnis fragen, bevor sie ihn betraten.
de.wikipedia.org
Die Kundschaften betraten die Verkaufsräume durch die Tore an der östlichen oder westlichen Stirnseite und bewegten sich im hohen Mittelschiff.
de.wikipedia.org
Bosnischen Boden betraten sie nie wieder und ihr Bistum verwalteten sie über ihre Vikare.
de.wikipedia.org
Am Ende der Runde stellte sich das Feld neu auf und Mechaniker betraten die Startaufstellung.
de.wikipedia.org
Klagen über Hundehalter, die ihre Tiere im Teich baden ließen, und Kinder, die unerlaubterweise den Rasen betraten, führten 1907 zu erhöhter Polizeipräsenz, auch durch Berittene Polizei, im Stadtpark.
de.wikipedia.org
Es betraten geschobene, feuerspeiende Wagen und Feuerspucker das Stadion.
de.wikipedia.org
Die Kosmonauten trugen Winterkleidung einschließlich fellgefütterten Mützen, als sie die Station betraten.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires