Définitions de „darstellender“ dans le Orthographe allemande

da̱r·stel·len <stellst dar, stellte dar, hat dargestellt> VERBE avec objet jd stellt etwas/jdn irgendwie dar

1.

jdn oder etwas in einer bestimmten Weise beschreiben

etwas detailliert/einseitig/genau/mündlich/ richtig/schriftlich/unvollständig darstellen

Das hat der Zeuge X aber ganz anders dargestellt.

2.

jd stellt jdn irgendwie

THÉÂTRE eine Rolle spielen

Faust wird von einem Gastschauspieler dargestellt.

die darstellende Kunst (Schauspielerei oder Tanzkunst)

▶ darstellerisch

3.

etwas stellt jdn/etwas dar

≈ zeigen, wiedergeben eine Darstellung von jdm oder etwas sein

Das Bild stellt Christus mit seinen Jüngern dar.

Was soll das Bild darstellen?

Wasser ist auf der Karte blau dargestellt.

4.

etwas stellt (für jdn/etwas) etwas dar

≈ bedeuten Der Wiederaufbau des zerstörten Landes stellte eine enorme Leistung dar.

Seine Krankheit stellt für die Familie ein großes Problem dar.

Expressions couramment utilisées avec darstellender

den einzigen Zugang zu einem abgeschirmten Raum darstellender Raum, in dem z.B. Desinfektionen vorgenommen werden

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies war die Initialzündung für seine berufliche Ausrichtung als darstellender Künstler.

de.wikipedia.org

Dort gestaltete er das Titelbild des Jahresberichtes, welches bis heute verwendet wird, und war hier erstmals als darstellender Künstler im Bereich Schauspielerei zu sehen.

de.wikipedia.org

Ein Spieler, der die Sonderaktion durchführen möchte, muss mindestens eine Trophäenkarte besitzen und darf in der laufenden Runde nicht darstellender Spieler sein.

de.wikipedia.org

Dabei wird eine vermeintliche Objektivität dieser wissenschaftlichen Beschreibungen entmystifiziert und deren performativer, d. h. darstellender und inszenierender, Charakter aufgezeigt.

de.wikipedia.org

Nach ergänzenden Prüfungen in darstellender Geometrie und Kursen für Handfertigkeit absolvierte er 1930 die Lehramtsprüfung und wurde 1933 pragmatisiert.

de.wikipedia.org