Définitions de „eingebautem“ dans le Orthographe allemande

e̱i̱n·bau·en <baust ein, baute ein, hat eingebaut> VERBE avec objet jd baut etwas acc ein

1. ↔ ausbauen

installieren

Die Handwerker benötigten einen Tag, um die neue Küche einzubauen.

2. ≈ einarbeiten

(nachträglich) hinzufügen

Ich habe in meine Diplomarbeit jede Menge Zitate eingebaut.

Expressions couramment utilisées avec eingebautem

ein Heizungsventil mit eingebautem Thermostat

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Das auf einer Empore aufgestellte Instrument mit eingebautem Spielschrank verfügt über 15 Register, verteilt auf 2 Manuale und Pedal, sowie mechanische Schleifladen.

de.wikipedia.org

Rahmen und Motor wurden soweit geändert, dass der Zylinderkopf bei eingebautem Motor abnehmbar war.

de.wikipedia.org

Einige Hersteller bieten Modelle mit eingebautem Ionisator an, welcher eine antistatische Wirkung auf die Haare haben soll.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um eine Klappkamera mit eingebautem Selen-Belichtungsmesser und Blendenautomatik.

de.wikipedia.org

Der Server bestand aus dem damals üblichen Arbeitstisch mit eingebautem Monitor und integrierter Rechnerhardware in einem Container mit integriertem Plattenlaufwerk.

de.wikipedia.org

Man errechnete die Menge Pfahlhaufen zwischen 6 und 10 Schock je nach Region, Bodengüte, Lage, Größe, Alter der Weinberganlage und/oder eingebautem Obst.

de.wikipedia.org

Im Handel werden auch Parkscheiben mit eingebautem Uhrwerk angeboten, welches die Parkscheibe mitdreht.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um einen kleinen Stecker mit eingebautem Gyroskop, der unten an der Wiimote angeschlossen wird.

de.wikipedia.org

Die übrigen Modelle wurden mit eingebautem Farbdisplay oder mit Monitor (Farbig oder Schwarzweiß) ausgeliefert.

de.wikipedia.org

Es gibt 22 Fischerboote ohne Motor, 13 mit Außenborder und 15 mit eingebautem Motor.

de.wikipedia.org