Définitions de „einleitender“ dans le Orthographe allemande

e̱i̱n·lei·tend ADJ inv nur attr. sout

als Einleitung

Einleitend möchte ich sagen, dass ...

e̱i̱n·lei·ten <leitest ein, leitete ein, hat eingeleitet> VERBE avec objet

1.

jd leitet etwas (mit etwas dat) ein

beginnen, eröffnen

Das Fest wurde durch eine Rede eingeleitet.

Er hat seinen Aufsatz mit einem geschickt gewählten Zitat eingeleitet.

2. MÉD

jd leitet etwas (mit etwas dat) ein

bewirken, dass die Geburt beginnt

die Geburt (durch Medikamente) einleiten

Wenn die Wehen zu lange dauern, warten manche Ärzte nicht länger, sondern leiten ein.

3.

jd leitet etwas (gegen jdn) ein

ADMIN (bei Behörden oder Gericht) veranlassen

Wir werden wohl rechtliche Schritte gegen sie einleiten.

Expressions couramment utilisées avec einleitender

ein einleitender Text, der vor dem eigentlichen Inhalt (eines Buches) steht

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei den Mennoniten findet die Fußwaschung in Zusammenhang mit dem Abendmahl als einleitender Bestandteil statt.

de.wikipedia.org

Mit dem Maskenspiel war meist ein einleitender oder abschließender Festzug der kostümierten Mitwirkenden und Zuschauer verbunden.

de.wikipedia.org

Das Proömium (Plural Proömien;, ‚Vorspiel‘, ‚einleitender Gesang‘; im Lateinischen entlehnt als) oder Proöm ist seit der Antike ein einführendes Kapitel, ein Vorwort von Dichtungen und Briefen.

de.wikipedia.org

Dem Prolog folgt ein einleitender Abschnitt über den Fall des höchsten Archonten, der als unwissend und überheblich bezeichnet wird.

de.wikipedia.org