Définitions de „Schritte“ dans le Orthographe allemande

schre̱i̱·ten <schreitest, schritt, ist geschritten> VERBE sans obj

jd schreitet (langsam und würdevoll gehen)

Das Brautpaar schreitet zum Altar.

schrịtt

Prät. von schreiten

Voir aussi : schreiten

schre̱i̱·ten <schreitest, schritt, ist geschritten> VERBE sans obj

jd schreitet (langsam und würdevoll gehen)

Das Brautpaar schreitet zum Altar.

der Schrịtt <-(e)s, -e>

1.

die Bewegung beim Gehen, bei der man einen Fuß vor den anderen setzt

Sie beschleunigte/verlangsamte ihre Schritte.

Treten Sie bitte einen Schritt zurück.

2. sans pl ≈ Gang

die Art und Weise, wie jd geht

Ich erkenne ihn schon am Schritt.

3.

die (ungefähre) Entfernung eines Schrittes1

Er kam bis auf wenige Schritte an die Bühne heran.

Sie standen nur ein paar Schritte entfernt.

4. ≈ Maßnahme

eine geplante Maßnahme, die einem bestimmten Zweck dient

Die nächsten Schritte wollen wohl überlegt sein.

Wir werden die notwendigen Schritte einleiten, um ...

5.

der Teil der Hose, an dem die Beine zusammentreffen

Die Hose spannt im Schritt.

Schritt für Schritt fam (Stück für Stück)

Schritt fahren (langsam fahren)

auf Schritt und Tritt (ständig, immer und überallhin)

Er folgte ihr auf Schritt und Tritt.

den ersten Schritt tun fam (den Anfang machen)

der Schrịtt·tanz, der Schrịtt-Tanz

das Schrịtt·tem·po, das Schrịtt-Tem·po

Expressions couramment utilisées avec Schritte

tappende Schritte

raumgreifende Schritte

elegante Schritte, elegante Formulierungen

Im Korridor erschallten Schritte.

Ihre Rufe/Schritte verhallten.

Sie vernahm Schritte.

Der Teppich dämpft die Schritte.

Er ging einige Schritte zurück.

Sie beschleunigte/verlangsamte ihre Schritte.

Schritte (gegen jemanden/etwas) unternehmen (Maßnahmen (gegen jdn oder etwas) ergreifen)

Wir haben die vorgesehenen Schritte eingeleitet.

ein Paartanz, dessen Schritte festgelegt sind

Zielerreichung durch Aufteilung in kleine Schritte

Seine Schritte hallen im leeren Gang.

Sie standen nur ein paar Schritte entfernt.

Die nächsten Schritte wollen wohl überlegt sein.

Das neugeborene Kälbchen machte erste ungelenke Schritte.

Wir werden die notwendigen Schritte einleiten, um ...

Zwei Schritte zurück befindet sich ein tiefer Abgrund.

Sie lenkte ihre Schritte in eine andere Richtung.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Name Foxtrott geht möglicherweise auf den Schauspieler Harry Fox zurück, der für sein damals populäres Varieté „Harry Fox & the Ziegfeld Follies“ Schritte aus Onestep und Castle Walk übernahm.

de.wikipedia.org

Die Kampagne soll sie ermutigen, sich aktiv für Frauenrechte einzusetzen und Schritte gegen Ungleichheiten, der Frauen und Mädchen ausgesetzt sind, zu unternehmen.

de.wikipedia.org

Die Schritte 4 und 5 sorgen für die Datenreduktion, wobei die Quantisierung der verlustbehaftete Vorgang ist.

de.wikipedia.org

Die Bildentwicklung macht einen großen Teil der choreografischen Leistung aus, da die Wirkung der Schritte und Posen auch stark von den Bildern abhängig ist.

de.wikipedia.org

Das ist für ihn keine Zeitverschwendung, sondern es sind Schritte, die zu seinem Weg gehören.

de.wikipedia.org

Die Hotline, die ein Jahr zuvor eingerichtet worden war, veranlasst die weiteren Schritte, beispielsweise Hausbesuch und Testung.

de.wikipedia.org

Die äußere und innere Spannung erreicht ihren Höhepunkt beim Näherrücken der geheimnisvollen Schritte.

de.wikipedia.org

Er umfasst die Schritte Marktforschung, Ziel- und Strategieformulierung, Gestaltung des Marketing-Mix (4 Ps: Produktpolitik, Preispolitik, Kommunikationspolitik und Distributionspolitik), operative Umsetzung und Kontrolle.

de.wikipedia.org

Daraus folgt, dass dem Projektmanagement alle dem Vertrag zugrundeliegenden Daten zur Verfügung stehen und weitere Schritte in der darauffolgenden Ausführungsphase eingeleitet werden können.

de.wikipedia.org

Mit der Reform der Erziehungsurlaubs in 2000 und der Einführung eines Rechts auf Teilzeitarbeit wurden erste Schritte getan.

de.wikipedia.org