Orthographe allemande

Définitions de „geplante“ dans le Orthographe allemande

ge·pla̱nt ADJ inv

pla̱·nen <planst, plante, hat geplant> VERBE avec objet jd plant etwas

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec geplante

die Hochzeit/eine geplante Konferenz wieder abblasen
Die Rede kam auf die geplante Feier.
der geplante Ablauf von bestimmten Veranstaltungen, Darbietungen oder Sendungen
über das Geplante hinaus nichts mehr übrig sein
eine geplante Maßnahme, die einem bestimmten Zweck dient
geplante Ausgabe, für die es noch keine Deckung2 gibt
eine geplante und definierte Position in einem Unternehmen, in der ein Angestellter eine bestimmte Arbeit verrichtet und dafür ein bestimmtes Gehalt erhält
eine (genau geplante) Aktivität, die einem bestimmten Zweck dient (aus Politik, Wirtschaft, Kunst etc.)
eine geplante Reise eines Solisten oder eines Orchesters (mit einem Solisten), so dass dieser Planung entsprechend an verschiedenen Orten dasselbe Programm aufgeführt wird

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Eine ursprünglich geplante, aber 1791 nicht eingebaute, vakante Vox humana wurde 2004 von Förster & Nicolaus ergänzt.
de.wikipedia.org
2 Erbbaurechtsgesetz die Zustimmung zur Veräußerung zu erteilen, damit die geplante Baumaßnahme durchgeführt werden kann.
de.wikipedia.org
Das früher von der Union geplante einkommensunabhängige Beitragssystem (Kopfpauschale) wird im Wahlprogramm nicht erwähnt.
de.wikipedia.org
Allein nutzt ihm keins der beiden Grundstücke etwas, da das geplante Projekt zwingend eine größere Fläche erfordert.
de.wikipedia.org
Sein Ziel war das „bewusst geplante Bildfeld“, sein Anliegen war es, „vom gefühlsmäßigen Gestalten wegzukommen“.
de.wikipedia.org
Das ursprünglich geplante Biomassekraftwerk wurde nicht realisiert.
de.wikipedia.org
Jedoch sprach sich eine Bürgerinitiative gegen die geplante Fusion aus.
de.wikipedia.org
Das daraufhin geplante 65 km lange X-förmige Netz mit zwei Linien, 22 Stationen und einem Investitionsvolumen von 2,1 Mrd.
de.wikipedia.org
Da jedoch die Massenwirksamkeit solcher Aufführungen an anderen Orten ausblieb, wurden nach 1936 geplante Vorhaben nicht mehr realisiert.
de.wikipedia.org
Die geplante Linie 2 soll das Stadtzentrum in Ost-West-Richtung unterqueren.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires