Définitions de „einsatzbereit“ dans le Orthographe allemande

e̱i̱n·satz·be·reit ADJ inv

bereit zum Einsatz 2 3 4 5

Der Computer/Der Spieler/Die Einheit ist einsatzbereit.

Expressions couramment utilisées avec einsatzbereit

Der Computer/Der Spieler/Die Einheit ist einsatzbereit.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund der Budget-Begrenzungen sind diese Reserve-Einheiten also nur bedingt einsatzbereit.

de.wikipedia.org

Gemäß Norm muss es einsatzbereit im aufgeblasenen Zustand vorgehalten werden.

de.wikipedia.org

Die zum Teil zerstörten und verschütteten Anlagen wurden von den überlebenden japanischen Soldaten wieder funktionsfähig und einsatzbereit gemacht.

de.wikipedia.org

Der Hubschrauber ist als Intensivtransporthubschrauber 24 Stunden einsatzbereit.

de.wikipedia.org

An Bord können die Fahrzeuge an Ladestationen wieder aufgeladen werden und sind somit nach der Fahrt sofort wieder einsatzbereit.

de.wikipedia.org

Wegen der Einstufung als systemrelevant wurde angeordnet, dass die fünf Turbinen und der Erdgasröhrenspeicher zunächst für zwei weitere Jahre, bis Mitte 2018, einsatzbereit gehalten werden.

de.wikipedia.org

Ein gepanzerter Wagen muss sofort einsatzbereit sein können.

de.wikipedia.org

Im Laufe des Sommers 1968 zeichnete sich ab, dass die Mondlandefähre nicht rechtzeitig einsatzbereit sein würde.

de.wikipedia.org

Je nach Lage unterstützt die Berufsfeuerwehr die Freiwillige Feuerwehr bei den Einsatzaktivitäten oder kann abrücken und ist wieder einsatzbereit.

de.wikipedia.org

Am Ende können die Einzelteile dann logisch miteinander verknüpft werden und die Software ist einsatzbereit.

de.wikipedia.org