Définitions de „folgten“ dans le Orthographe allemande

fọl·gen <folgst, folgte, hat/ist gefolgt> VERBE sans obj

1.

jd/etwas folgt jdm/etwas

+sein sich hinter jdm oder etwas herbewegen

Der Wagen folgte ihnen unauffällig.

Folgen Sie mir!

jemandem auf Schritt und Tritt folgen

Der Weg folgt dem Lauf des Baches.

Sie folgten dem Weg, der nach Süden führte.

2.

etwas folgt etwas

+sein zeitlich oder räumlich als Nächstes kommen

Als Nächstes folgt (im Programm) eine Sonate von Mozart.

Er folgte seinem Vorgänger im Amt des Präsidenten.

den Worten auch Taten folgen lassen

Auf die sanfte Hügellandschaft folgte eine hohe Gebirgskette.

Erst kommen die Fußballer, dann folgen die Leichtathleten.

3.

jd folgt jdm/etwas

+sein sout geistig erfassen; verstehen

Ich kann Ihnen nicht ganz folgen.

Der Vorlesung konnten nur noch wenige Studenten folgen.

4. +sein

aufmerksam beobachten

einer Vorstellung/einem Geschehen gespannt folgen

5.

etwas folgt aus etwas dat

+sein sich (logisch) ergeben

Aus einer Erkenntnis folgt eine neue.

Aus diesem Schreiben folgt, dass er uns kündigt.

6.

jd folgt etwas dat

+sein einer Sache gemäß handeln oder sein

einer Aufforderung/einem Beispiel folgen

Ihre Kleidung folgt immer der Mode.

7.

jd folgt jdm

+haben gehorchen

Die Kinder folgen nicht.

Die Schüler haben dem Lehrer nicht gefolgt.

Der Hund folgt (ihr) aufs Wort.

Expressions couramment utilisées avec folgten

Mehrere Lieder folgten aufeinander.

Die Einbrüche folgten einem festen Muster.

einer der zwölf Männer, die Jesus folgten

Auf sieben fette Jahre folgten sieben magere Jahre.

Sie folgten dem Weg, der nach Süden führte.

Wir folgten dem Weg. Davon zweigten wieder zwei Wege ab.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Es folgten die Romane Die Wüstenpflanze, Die Aktivistin und Die Gefängnisinsel.

de.wikipedia.org

Sowohl seine Partei als auch seine Zeitschrift wiesen sich fraglos als korporatistisch aus, die faschistischen Wurzeln folgten.

de.wikipedia.org

In den nächsten Jahren folgten verschiedene Lesungen und Fernsehauftritte.

de.wikipedia.org

Jahre des Verfalls folgten, dessen Folge undichte Dächer, dauernde Durchfeuchtung des Gebäudes und Befall mit Hausschwamm waren und zur Gefahr des Einsturzes führten.

de.wikipedia.org

Aufgrund seines Einflusses folgten viele deutsche Oboisten in den 1920er Jahren seinem Vorbild.

de.wikipedia.org

Nach kurzer Friedenszeit folgten die französischen Reunionskriege, die für die Region neue Heimsuchungen brachten.

de.wikipedia.org

Später folgten Langspielplatten und Audiocassetten auf verschiedenen Labels, wie Polyband oder Märchenland.

de.wikipedia.org

Der größte Hit in den R&B-Charts der Blazers war Driftin’ Blues (1946), dem etliche weitere folgten, etwa Merry Christmas Baby (1947).

de.wikipedia.org

Später folgten der Bau einer heizbaren Asphalt-Kegelbahn sowie der Anbau eines Nebensaals sowie von gedeckten Wandelgängen, die alle nicht erhalten sind.

de.wikipedia.org

Es folgten germanische Stämme und im 7. Jahrhundert slawische Stämme.

de.wikipedia.org