Définitions de „gebremst“ dans le Orthographe allemande

I . brẹm·sen <bremst, bremste, hat gebremst> VERBE avec objet jd bremst etwas

1.

die Bremse betätigen und so etwas verlangsamen oder zum Stillstand bringen

Der Lokführer bremste den Zug.

Er bremste den Wagen gerade noch vor der roten Ampel.

2.

jd/etwas bremst jdn/etwas

fig eine Entwicklung verlangsamen

Man kann ihn in seinem Eifer kaum bremsen.

Wenn sie ins Erzählen kommt, ist sie nicht mehr zu bremsen.

II . brẹm·sen <bremst, bremste, hat gebremst> VERBE sans obj

jd/etwas bremst (zum Halten kommen)

Der Zug bremste plötzlich.

Der Faher hat zu spät gebremst.

Expressions couramment utilisées avec gebremst

Der Faher hat zu spät gebremst.

so, dass Wachstum vermindert und gebremst wird

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch eine regelmäßige Datensicherung sind nicht allzu viele Daten verloren gegangen und somit wurde der Entwicklungsfortschritt nicht gebremst.

de.wikipedia.org

Gebremst durch das binomiale Wahlsystem bildete sie bis 2009 eine außerparlamentarische Opposition.

de.wikipedia.org

Nur das einzelne Hinterrad war gebremst, die Bremsschuhe wirkten von außen auf die Getriebetrommel.

de.wikipedia.org

In den Stationen fahren die Kabinen vom Tragseil auf eine Hängeschiene, werden vom Zugseil entkuppelt und mittels Reifenverzögerer gebremst.

de.wikipedia.org

3) dürfen Hemmschuhe „nur als zusätzliche Hilfsmittel und nur dann verwendet werden, wenn das Fahrzeug mit einer gewöhnlichen Bremse nicht ausreichend gebremst werden kann“.

de.wikipedia.org

Ist die Bargeldversorgung zu knapp bemessen, so können Wirtschaftsaktivitäten durch Liquiditätsengpässe gebremst werden.

de.wikipedia.org

Soll in dieser Situation erneut gebremst werden (etwa weil der Lokführer sich verschätzt hat), muss der Druck in der Hauptluftleitung weiter als in der vorherigen Bremsung abgesenkt werden.

de.wikipedia.org

Da meist an den Inlinern keine Bremsblöcke sind und somit mit den Rollen gebremst wird müssen diese regelmäßig erneuert oder an eine andere Stelle am Inliner verschoben werden.

de.wikipedia.org

Der beladene talwärtige Wagen wurde durch den Luftwiderstand eines schnell laufenden Flügelrades gebremst.

de.wikipedia.org

Das Differenzialgetriebe lässt sich mit einem Fußhebel sperren, die Hinterräder können unabhängig voneinander gebremst werden, um das Drehen des Schleppers auf der Stelle zu ermöglichen.

de.wikipedia.org