Définitions de „gegraben“ dans le Orthographe allemande

ge·gra̱·ben

Part. Perf. von graben

Voir aussi : graben

I . gra̱·ben <gräbst, grub, hat gegraben> VERBE avec objet

jd gräbt etwas acc Erdreich wegbewegen und so eine Vertiefung, einen Gang in der Erde entstehen lassen

Bevor wir den Baum einpflanzen können, müssen wir ein Loch graben.

Der Fuchs hat sich einen Bau gegraben.

Die Arbeiter mussten tief graben, um an die Leitungen/Rohre zu gelangen.

II . gra̱·ben <gräbst, grub, hat gegraben> VERBE sans obj

jd gräbt nach etwas dat grabend suchen

In dieser Gegend hat man früher nach Gold/nach Kohle gegraben.

III . gra̱·ben <gräbst, grub, hat gegraben> VERBE avec 'sich'

jd gräbt sich in etwas acc sout mit großer Kraft oder Gewalt eindringen, einsinken

Ihre Fingernägel gruben sich in seinen Arm.

Die Räder des Autos gruben sich in den Sand.

der Gra̱·ben <-s, Gräben>

1.

lange, schmale Vertiefung im Erdreich

Zur Bewässerung der Felder wurden Gräben ausgehoben.

Das Auto kam von der Straße ab und landete im Graben.

2. MILIT

kurz für „Schützengraben“

I . gra̱·ben <gräbst, grub, hat gegraben> VERBE avec objet

jd gräbt etwas acc Erdreich wegbewegen und so eine Vertiefung, einen Gang in der Erde entstehen lassen

Bevor wir den Baum einpflanzen können, müssen wir ein Loch graben.

Der Fuchs hat sich einen Bau gegraben.

Die Arbeiter mussten tief graben, um an die Leitungen/Rohre zu gelangen.

II . gra̱·ben <gräbst, grub, hat gegraben> VERBE sans obj

jd gräbt nach etwas dat grabend suchen

In dieser Gegend hat man früher nach Gold/nach Kohle gegraben.

III . gra̱·ben <gräbst, grub, hat gegraben> VERBE avec 'sich'

jd gräbt sich in etwas acc sout mit großer Kraft oder Gewalt eindringen, einsinken

Ihre Fingernägel gruben sich in seinen Arm.

Die Räder des Autos gruben sich in den Sand.

Expressions couramment utilisées avec gegraben

Der Fuchs hat sich einen Bau gegraben.

Die Kinder haben sich eine Höhle in den Schnee gegraben.

In dieser Gegend hat man früher nach Gold/nach Kohle gegraben.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei wurden zunächst Stollen von oberhalb der Hochwassermarke ins Kliff gegraben, von denen aus Schrägschächte zu den Ausbissen oben auf das Kliff vorgetrieben wurden.

de.wikipedia.org

Ab 1905 wurde innerhalb von drei Jahren ein Zugangsstollen gegraben und die Höhle ausgebaut.

de.wikipedia.org

Die Nahrungssuche findet in den Morgen- und Abendstunden statt, in denen auf lichten Stellen im Wald im Boden nach Wurzeln und Knollen gegraben wird.

de.wikipedia.org

Der Bergknappe soll beim Graben eines Stollens, es wurde nach silberhaltigen Bleierzen gegraben, verschüttet worden sein.

de.wikipedia.org

Es wurde in zwei Hauptarealen gegraben und lange, intensive Besiedlung festgestellt.

de.wikipedia.org

Manchmal wurde die große Grube in einen Hügel gegraben, so dass man die Wohnungen seitwärts, also auf einem horizontal geführten Weg erreichen konnte.

de.wikipedia.org

Zuerst wurden Gräben gezogen, Kanäle gegraben und das Gelände nivelliert.

de.wikipedia.org

Gräben wurden in die nördliche Bastion gegraben und um die Außenbezirke der Burg haben vermutlich militärische Trainings stattgefunden.

de.wikipedia.org

Diese Nester können in selbst gegrabenen oder von anderen Tieren übernommenen Erdbauen, unter Baumstämmen oder in Felsspalten liegen.

de.wikipedia.org

Ein selbst gegrabener Bau hat einen Eingang von 8 cm Durchmesser.

de.wikipedia.org