Définitions de „geschorenes“ dans le Orthographe allemande

ge·scho̱·ren ADJ

sche̱·ren¹ <scherst, scherte/schor, hat geschert/geschoren> VERBE avec objet jd schert ein Tier

1.

die Haare, das Fell kurz schneiden

Wann werden die Schafe geschoren?

▶ Schur

2.

etwas abschneiden, kürzen

Du musst die Hecke/den Rasen scheren.

kurz geschorenes/kurzgeschorenes Haar

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

I . sche̱·ren² <scherst, scherte, hat geschert> VERBE avec 'sich'

jd schert sich (um jdn/etwas) fam sich kümmern, etwas beachten.

Sie schert sich nur wenig um ihn.

Er schert sich nicht um die Vorschriften.

II . sche̱·ren² <scherst, scherte, hat geschert> VERBE avec objet

etwas schert jdn veralt. stören, angehen

Was scheren mich seine Probleme?

Es schert mich herzlich wenig, dass ...

sche̱·ren³ <scherst, scherte, hat geschert> VERBE avec 'sich'

jd schert sich (irgendwohin) (meist in Befehlen oder Verwünschungen verwendet)

sich möglichst schnell irgendwohin begeben

Scher dich fort/an die Arbeit/zum Teufel!

kụrz·ge·scho·ren, kụrz ge·scho·ren ADJ inv

so, dass das Fell eines Tieres kurz geschnitten ist

Expressions couramment utilisées avec geschorenes

kurz geschorenes/kurzgeschorenes Haar

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Deshalb verliert ein geschorenes Kamel ca. 50 % mehr Wasser durch Schwitzen als ein ungeschorenes.

de.wikipedia.org

Mit der Imitation durch geschorenes weißes Kaninfell versuchte der Pelzveredler, ein ähnliches, preisgünstigeres Kleidungsstück für noch breitere Käuferschichten zu schaffen.

de.wikipedia.org