Définitions de „herzlich“ dans le Orthographe allemande

hẹrz·lich ADJ

1.

freundlich und mit innerer Anteilnahme

herzliche Worte

jemanden herzlich empfangen

jemandem herzlich danken

herzlichen Anteil an jemandes Schicksal/Leid nehmen

Ich möchte euch herzlich bitten, ...

Herzliche Grüße, ...

2. fam

sehr

herzlich lachen/weinen

Wir helfen dir herzlich gern.

Das interessiert mich herzlich wenig.

jemanden auf das herzlichste/Herzlichste begrüßen

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.9

Expressions couramment utilisées avec herzlich

Herzlich willkommen bei uns! (höfliche Begrüßungsformel)

jemanden herzlich empfangen

jemandem herzlich danken

herzlich lachen/weinen

Ich möchte euch herzlich bitten, ...

Ich danke Ihnen recht herzlich.

Wir helfen dir herzlich gern.

Das interessiert mich herzlich wenig.

Es schert mich herzlich wenig, dass ...

Zu dieser Feier sind alle recht herzlich eingeladen.

Liebe Susanne, lieber Rainer, ich möchte euch/Euch herzlich gratulieren...

Es ist unnötig zu wiederholen, dass ihr herzlich willkommen seid.

Das Fest war wunderschön. Uns bleibt nur, Ihnen nochmals herzlich für die Einladung zu danken.

(in Briefen:) Ganz herzlich grüßt Euch/euch Euer/euer Onkel Tobias

Der Empfang war kühl und keineswegs so herzlich, wie ich mir das vorgestellt hatte.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem biete die jetzige Benennung die Möglichkeit, der Partnerstadt ein „Denkmal herzlicher Verbundenheit zu setzen.

de.wikipedia.org

Gemeinsam schaffen sie es in letzter Minute und liegen sich anschließend herzlich in den Armen.

de.wikipedia.org

Er gibt Anlaß zu herzlichem Lachen, er ist ausgezeichnet gemacht und ein gescheiter, ironischer Zeitbeitrag dazu.

de.wikipedia.org

Die Deklaration verkündete auch, dass die Republik sich um herzliche Beziehungen mit den Sowjets bemühen wollte.

de.wikipedia.org

Das alles interessiert Karotte selbst jedoch herzlich wenig, weil er in genau dem Job, den er innehat, der Stadt am besten dienen kann.

de.wikipedia.org

Das Verhältnis zu ihrem Vater ist dagegen sehr vertrauensvoll und herzlich.

de.wikipedia.org

Ihr wurde aber prophezeit, dass ihre Probleme gelöst würden, wenn sie fünfmal herzlich lachen würde.

de.wikipedia.org

Auch die Eltern hatten ein besonders herzliches Verhältnis zu ihren zahlreichen Kindern.

de.wikipedia.org

Zum ersten Male lacht der Tote stark und herzlich.

de.wikipedia.org

Er war etwa in der Öffentlichkeit genauso zurückhaltend wie sie und nur im vertrauten Familienkreis herzlicher.

de.wikipedia.org