Définitions de „greift“ dans le Orthographe allemande

I . gre̱i̱·fen <greifst, griff, hat gegriffen> VERBE avec objet

jd greift etwas acc nehmen

Er griff sich eine Tüte Chips und setzte sich vor den Fernseher.

II . gre̱i̱·fen <greifst, griff, hat gegriffen> VERBE sans obj jd/etwas greift (nach/zu etwas dat)

1.

die Hand ausstrecken (um etwas zu fassen)

Das Kind griff nach der Hand der Mutter.

2. sout

in bestimmter Absicht nehmen

Sie greift nach Feierabend gern zu einem guten Buch.

3. TEC

festen Kontakt haben; fest aufliegen

Auf der vereisten Fahrbahn griffen die Räder nicht mehr.

4.

wirksam sein, werden

Die Fördermaßnahmen greifen allmählich.

zum Greifen nah(e) (sehr nah)

um sich greifen (sich ausbreiten)

Das Feuer hatte um sich gegriffen.

Expressions couramment utilisées avec greift

etwas greift ineinander (sich verhaken, sich verbinden)

jd greift etwas acc nehmen

etwas greift auf etwas acc über

jd greift auf etwas acc zurück

jd greift auf etwas acc zu

jd greift (durch etwas acc) durch

jd oder etwas greift jdn an

jd greift jdn/etwas (aus etwas dat) heraus (auswählen)

jd greift etwas, um es zu haben

Die Gewalt greift auch auf andere Stadtteile über.

Die Schärfe des Putzmittels greift die Haut an.

Ziert euch doch nicht so lange, greift zu!

Das Duzen greift allmählich auch auf die Chefetagen über.

Sie greift nach Feierabend gern zu einem guten Buch.

Das Lohndumping in der Baubranche greift immer mehr um sich.

jd schreitet gegen jdn ein ≈ eingreifen eine Autorität greift in ein bestimmtes Geschehen ein, um es zu beenden

jd greift etwas ab spéc etwas mit den Händen oder einem besonderen Gerät abtasten

jd greift (in etwas acc) ein ≈ einschreiten sich mit einer Maßnahme irgendwo einmischen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Da die Wagen nicht aus feuerfestem Material bestanden, konnte das Feuer schnell um sich greifen.

de.wikipedia.org

Die Kurzgeschichte greift das klassische Thema der Unmenschlichkeit des Menschen anderen gegenüber auf und verleiht ihm das zusätzliche Element des Zufalls.

de.wikipedia.org

Mit heute einfach anmutenden Mitteln griff er Probleme auf, die damals Neuland erschlossen.

de.wikipedia.org

Die Zahnräder von Haupt- und Vorgelegewelle oder An- und Abtriebswelle bilden Paare und greifen ineinander.

de.wikipedia.org

Die Holzkirchen der Zeit nach der Reformation greifen teilweise auf mittelalterliche Vorbilder zurück.

de.wikipedia.org

Er griff in seinem Kunstschaffen auf vielfältige Techniken zurück wie Öl auf Leinwand, Siebdruck, Graphik und Lithographie.

de.wikipedia.org

Auf deutscher Seite griff nun die gesamte Artillerie des IV.

de.wikipedia.org

Die Greifen sind ein fanatisches Volk; ihre Armeen werden geprägt von Inquisitoren, Assassinen und Templern.

de.wikipedia.org

Sie beschränkten sich weitgehend auf eine indirekte Herrschaft über das Gebiet, investierten kaum in seine Entwicklung und griffen wenig in die inneren Verhältnisse ein.

de.wikipedia.org

Neben lokalen und regionalen Ereignissen griff die Zeitung stets auch nationale und ausländische Themen auf.

de.wikipedia.org