Définitions de „herunterstufen“ dans le Orthographe allemande

he·r·ụn·ter·stu·fen VERBE avec objet

Expressions couramment utilisées avec herunterstufen

auf eine niedrigere [Bewertungs]stufe setzen; herunterstufen Dass die Rating-Agentur Standard and Poor's vor zwei Wochen den befürchteten Schritt tat und Frankreich herabstufte, könnte Sarkozy bald das Amt kosten. , Gar nicht gefreut hingegen hat sich Frankreich vergangene Woche, dass die Ratingagentur Standard and Poor's zunächst Meldungen verschickt hatte, das Rating Frankreichs, die Note für seine Kreditwürdigkeit, werde herabgestuft.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Strafe wurde 1949 auf vier Jahre und drei Monate heruntergestuft.

de.wikipedia.org

Über dem Festland verlangsamten sich die Windspitzengeschwindigkeiten nach Mitternacht auf unter 200 km/h und der Hurrikan wurde wieder auf die Kategorie 3 heruntergestuft.

de.wikipedia.org

Die ehemaligen Bürgermeister der Kommunen (Belediye) wurden auf den Rang eines Muhtars heruntergestuft.

de.wikipedia.org

Mit der Neustrukturierung des niederländischen Frauenfußballs wurde die Liga heruntergestuft und der Verein spielte fortan zweitklassig.

de.wikipedia.org

Die ehemaligen Kommunen (Belediye) wurden auf den Rang eines Muhtars heruntergestuft.

de.wikipedia.org

1924 wurde diese bisherige Hauptbahn zu einer Nebenbahn heruntergestuft.

de.wikipedia.org

Diese seien zu unterlassen; im anderweitigen Fall würde die Theateraufführung zur genehmigungspflichtigen Revue heruntergestuft.

de.wikipedia.org

Die ehemaligen Bürgermeister der Gemeinden (Belediye) wurden auf den Rang eines Muhtars heruntergestuft.

de.wikipedia.org

Infolge der russischen Repressionen nach dem gescheiterten Aufstand von 1831 wurde die Universität geschlossen, und die Stadt wurde zu einer provinziellen russischen Gouvernementshauptstadt heruntergestuft.

de.wikipedia.org

Damit wurde die Bahn von einer Hauptbahn zur Nebenbahn heruntergestuft.

de.wikipedia.org