Définitions de „inbegriffen“ dans le Orthographe allemande

ịn·be·grif·fen ADJ inv ≈ inklusive

so, dass im Preis von etwas bestimmte Kosten schon enthalten sind

Die Miete beträgt 1.200 Euro, alle Nebenkosten inbegriffen.

der Ịn·be·griff <-(e)s, -e>

jd oder etwas, der oder das die vollkommene Verkörperung einer Sache ist, weil er oder es alle Eigenschaften hat, die man mit der Sache in Verbindung bringt

Er ist der Inbegriff eines Künstlers.

Mit seinem kahlen Kopf und der kleinen runden Brille sah der Professor aus wie der Inbegriff eines Wissenschaftlers.

Expressions couramment utilisées avec inbegriffen

Im Programmpaket ist eine Textverarbeitung inbegriffen.

Leistung, die in der Garantie2 inbegriffen ist

Die Miete beträgt 1.200 Euro, alle Nebenkosten inbegriffen.

Der Transfer vom Flughafen zum Hotel ist im Preis inbegriffen.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Es handelt sich meist um gute, regionale Hausmannsküche, der Preis dafür ist meist in den Übernachtungskosten inbegriffen.

de.wikipedia.org

Die einzelnen dem Rezatkreis inbegriffenen Orte werden diesen zugeordnet, für die Landgerichte und Pfarreien werden sämtliche Orte berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Die Liste beinhaltet alle Hochhäuser ab 300 Metern, die bereits erbaut oder im Bau sind (Bauten mit Baustopp mit inbegriffen).

de.wikipedia.org

Darin inbegriffen ist unter anderem auch die Vorhaltung von Turmwagen samt Mannschaft im Bereitschaftsdienst, der permanente Austausch der Schleifkohle-Einsätze sowie die aufwändige Fahrleitungsenteisung im Winter.

de.wikipedia.org

In vielen Krankenhäusern ist das Thema Einweisermanagement auf Grund der inbegriffenen Marketingaktivitäten im Bereich Marketing/Öffentlichkeitsarbeit angesiedelt.

de.wikipedia.org

Schlafende Personen hingegen sind mit inbegriffen (im Einzelnen umstritten).

de.wikipedia.org

Die Beherbergungsabgabe wird vom Betreiber des Objektes entrichtet, sie ist meist schon in den Übernachtungskosten inbegriffen.

de.wikipedia.org

Darin ist die Fahrsicherheit von Straßenfahrzeugen bei Seitenwind im Sinne der Spurhaltung also nicht inbegriffen.

de.wikipedia.org

Weiterhin waren Flugzeuge und Helikopter mit in den Einsatz inbegriffen.

de.wikipedia.org

Es folgen in alphabetischer Sortierung die darin inbegriffenen Orte gemäß der Editionsrichtlinie des Autors.

de.wikipedia.org