Définitions de „nackt“ dans le Orthographe allemande

nạckt ADJ inv

1. ↔ angezogen

ohne Kleidung

mit nacktem Oberkörper

2.

ohne schützende Hülle/Schicht/Schmuck

In dieser Höhe gibt es nur noch nackte Felsen.

Die nackten Wände boten ein tristes Bild.

3. nur attr.

sehr schlimm oder sehr groß

Die nackte Wut stand ihr im Gesicht geschrieben.

mit nackter Verzweiflung

das nackte Elend

nur das nackte Leben retten können (nur das Leben, aber nicht den Besitz retten können)

die nackten Tatsachen (nur die reinen Fakten)

halb nạckt, hạlb·nackt ADJ

Expressions couramment utilisées avec nackt

■ -nackt, -nackert, -nass, -wohl

für Aktaufnahmen nackt posieren

halb nackt/halbnackt

Strand, an dem man nackt1 baden kann

Zustand, in dem jd oder etwas nackt1 2 ist

ein Strand, an dem man unbekleidet baden und sich nackt aufhalten kann

eine Bewegung, die dafür eintritt, dass man nackt badet und sich nackt am Strand oder in der Natur aufhält

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Dem nackten Höhlenmenschen wird verkündet, er werde König werden.

de.wikipedia.org

Die nackte Haut um die Augen sowie der unbefiederte Kehlfleck sind fleischfarben.

de.wikipedia.org

Die Femlins sind fast nackt und tragen nur schwarze Stöckelschuhe, armlange Handschuhe und blickdichte halterlose beinlange Strümpfe.

de.wikipedia.org

Auf dem gepolsterten Thron liegt wieder ein Tuch, das bis fast auf den Boden reicht und auf dem ihre nackten Füße ruhen.

de.wikipedia.org

Alle Arten sind einzellig mit nackten amöboiden Zellen.

de.wikipedia.org

Innerhalb der nackten Gesichtsregion findet sich hinten unter dem Auge eine kleine befiederte Stelle.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1663 ist die Veranstaltung eines Pferderennens mit nackten Buckligen während des Karnevals überliefert.

de.wikipedia.org

Die Figur am rechten Bildrand schaut direkt auf die nackte Frau.

de.wikipedia.org

Nach mehreren Gruppenvergewaltigungen durch Dorfbewohner und Polizisten, wird sie nackt aus dem Dorf getrieben.

de.wikipedia.org

Auch in den höheren Regionen hat man noch mit diesem Schlamm zu kämpfen, es sei denn, nackter Fels tritt zu Tage.

de.wikipedia.org