Définitions de „rauf“ dans le Orthographe allemande

ra̱u̱f ADV

kurz für „herauf“ oder „hinauf“

I . ra̱u̱·fen <raufst, raufte, hat gerauft> VERBE avec objet

jd rauft etwas (abreißen, rupfen)

Flachs raufen

II . ra̱u̱·fen <raufst, raufte, hat gerauft> VERBE avec 'sich'

jd rauft sich mit jdm (um etwas acc) ((ohne böse Absicht zum Spaß) miteinander kämpfen)

Sie rauften sich um ein Stück Kuchen.

sich die Haare raufen (als ein Ausdruck von Ärger und/oder Ungeduld an seinen eigenen Haaren reißen)

Ich könnte mir die Haare raufen, dass ich ihm geglaubt habe – jetzt hat er mich betrogen.

Expressions couramment utilisées avec rauf

Tilgung von Elementen am Anlaut eines Wortes, z. B. 'rauf'

der Vorgang, wenn man in einem Rauf die Fenster öffnet, damit frische Luft1 hineinkommt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Man will dann nur noch rauf und raus.

de.wikipedia.org

Der Junge mit dem Loch im Herzen lebt die Straße rauf.

de.wikipedia.org

In diesem Lied trägt sie unter anderem einen Pfauenschwanz, den sie nach Belieben rauf oder runter stellen kann.

de.wikipedia.org

Von den Einnahmen gingen 40,2 Prozent für Löhne und Gehälter rauf.

de.wikipedia.org

Er rief sofort: „Alle raus, nach hinten und dann rauf!

de.wikipedia.org

1963 gab es die gleiche Geschichte: erst rauf, dann sofort wieder runter.

de.wikipedia.org

1998 ging es wieder rauf in die Bezirksliga.

de.wikipedia.org

Es würden nur noch die Musikcharts rauf und runter gespielt.

de.wikipedia.org

Zwei Joysticks, befestigt an den Sitzen, dienten zum Steuern der Optiken, dem Abfeuern der Waffen und zum Rauf- und Runterfahren ihres Sitzes.

de.wikipedia.org

Im Refrain heißt es, dass das Leben wie ein Springseil ist und es immer rauf und runter geht, wie beim Seilspringen.

de.wikipedia.org