Orthographe allemande

Définitions de „herauf“ dans le Orthographe allemande

he·r·a̱u̱f ADV ↔ herunter

Expressions couramment utilisées avec herauf

jd zieht etwas herauf (nach oben ziehen)
Ein Gewitter zieht herauf.
etwas dämmert herauf sout langsam erkennbar werden
Der Mond kam über den Dächern herauf.
Mit schleppenden Schritten kam er die Treppe herauf.
jd transformiert etwas herauf von einer niedrigeren auf eine höhere Spannung transformieren
Auf den Berg herauf geht es sich schwerer als herunter.
das Erscheinen, das Auftreten Bündig schrieb Hegel von der Heraufkunft der christlichen Welt.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Von dort führt neben dem Steig im Sommer auch eine 1960 erbaute Stehgondelbahn herauf, die direkt an der Hütte endet.
de.wikipedia.org
Gegen Abend zog ein Sturm herauf und die Menschen wussten nicht, wohin sie sich wenden sollten.
de.wikipedia.org
2008 wurden bei Renovierungsarbeiten am Abwassersystem der Stadt ein Teil der Kurtine und ein Tunnel zum Transport von Gütern vom Hafen herauf entdeckt.
de.wikipedia.org
Er kommt herauf und trifft dort seine Geliebte in Gegenwart von deren zukünftigen Bräutigam.
de.wikipedia.org
Das japanische Gesundheitsministerium setzte daraufhin die zulässige Gesamt-Äquivalentdosis für männliche Arbeiter in Kernkraftwerken in Notfallsituationen von 100 auf 250 Millisievert pro Jahr herauf.
de.wikipedia.org
Allerdings kamen – je nach Eintreffen auf dem Schlachtfeld – nur einzelne Abteilungen, die zudem nur mit mäßigem Tempo die Böschung herauf ritten.
de.wikipedia.org
Häufig weht Wind vom See her herauf, so dass es oft feucht, kühl und windig ist.
de.wikipedia.org
Bei der Folterkammer hinter der ersten Tür erklingen beispielsweise Xylophone und hohe Holzbläser, die schnelle Tonleitern vom Umfang eines Tritonus herauf- und herunterspielen.
de.wikipedia.org
Ein Dudelsackspieler musiziert, dahinter steigen Leute herauf und ganz vorne links verrichtet ein Mann seine Notdurft.
de.wikipedia.org
Die wahren Menschen holen ihren Atem von ganz unten herauf, während die gewöhnlichen Menschen nur mit der Kehle atmen.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "herauf" dans d'autres langues

"herauf" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires