Définitions de „reizende“ dans le Orthographe allemande

re̱i̱·zen <reizt, reizte, hat gereizt> VERBE avec objet

1.

etwas reizt etwas

den Körper durch bestimmte Stoffe oder Handlungen dazu bringen, dass er eine bestimmte Reaktion zeigt

Das Gas reizt die Augen.

Der Geruch reizt die Schleimhäute.

2.

etwas reizt jdn

≈ verlocken jds Interesse und positive Erwartungen wecken

Das Angebot reizt sie.

Es reizt mich schon, ein Jahr im Ausland zu arbeiten.

3.

jd/etwas reizt jdn/ein Tier

jdn ärgern oder in Aufregung versetzen

Sein Verhalten reizt mich.

Hunde sollte man nicht reizen, sonst beißen sie.

jemanden zum Widerspruch reizen

4.

jd reizt

spéc (beim Skat) durch Nennen höherer Zahlen das Spiel in die Hand bekommen

Wie hoch hat er gereizt?

re̱i̱·zend ADJ

1. ≈ nett

sehr freundlich

eine reizende junge Frau

Das finde ich ja ganz reizend von Ihnen!

2.

sehr hübsch

ein reizendes kleines Haus

ein reizender kleiner Kurort in den Bergen

3. iron

auf unangenehme Weise überraschend

Reizende Aussichten!

Eine reizende Bescherung!

Expressions couramment utilisées avec reizende

Reizende Aussichten!

eine reizende junge Frau

Eine reizende Bescherung!

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus Glycerin kann sich das giftige und stark reizende Acrolein bilden.

de.wikipedia.org

Beim Hautblasenversuch wird eine stark reizende Substanz (meist Cantharidin) auf die Haut aufgetragen, wodurch sich eine flüssigkeitsgefüllte Hautblase (engl.

de.wikipedia.org

Unterwegs lernt er wieder einmal eine reizende junge Dame kennen, in die er sich, ebenso wieder einmal, auf den ersten Blick rettungslos verliebt.

de.wikipedia.org

Seine Beschreibung ihrer Schönheit lautet: „vielfache reizende Muskeln und Knöchelchen und gespannte Haut und Massen dünner Haare“.

de.wikipedia.org

Die frischen Blätter enthalten die stark reizende und toxische Oxalsäure, der Gehalt reduziert sich aber durch die Fermentierung und die Trocknung.

de.wikipedia.org

Beim Verbrennen bilden sich reizende, korrosive und toxische Dämpfe.

de.wikipedia.org

Sie bildet heftig reizende Dämpfe von fadem, stechendem Geruch.

de.wikipedia.org

Elfenreigen auf mondbeschienener Waldwiese, ein Tanz der Elfenprinzessin auf blinkendem Wasser, ein böser Zauber und reizende Verwandlungen.

de.wikipedia.org

Wird der eiserne Ofen glühend, so verbrennt der durch die Luftströmung zugeführte Staub, und es entwickeln sich übelriechende, die Atmungsorgane reizende Substanzen.

de.wikipedia.org

Akute Vergiftungserscheinungen äußern sich durch reizende und ätzende Wirkung auf Augen, Atemwege und Haut mit teilw.

de.wikipedia.org