Définitions de „schuften“ dans le Orthographe allemande

schụf·ten <schuftest, schuftete, hat geschuftet> VERBE avec objet

jd schuftet fam hart arbeiten

Für diesen Erfolg hat sie Tag und Nacht geschuftet.

der Schụft <-(e)s, -e> péj veralt.

ein niederträchtiger, gemeiner Mensch

Expressions couramment utilisées avec schuften

Otto Normalverbraucher muss für so ein Auto lange schuften!

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Dafür schuften, sparen und rennen sie schließlich miteinander um die Wette.

de.wikipedia.org

Dafür hat die Fotografin in letzter Zeit wie verrückt geschuftet, auch um als derzeitige Alleinverdienerin beide Wohnungen halten zu können.

de.wikipedia.org

Da ein Arbeiter mit seinem Lohn die Familie nicht ernähren konnte, haben auch wir geschuftet.

de.wikipedia.org

Zugleich mussten französische, polnische und ukrainische Kriegsgefangene auf den Feldern der Sommeracher schuften.

de.wikipedia.org

Die Menschen müssen auf den Reisfeldern und in den Wäldern schuften, um die neue Gesellschaft zu formen.

de.wikipedia.org

Manchmal schuftet sie die ganze Nacht durch, bis zum Umfallen.

de.wikipedia.org

Sie muss alle Hausarbeiten erledigen und schuftet, wie in Trance, den ganzen Tag bis zur Erschöpfung.

de.wikipedia.org

So schuftet man zum Beispiel wie ein Kümmeltürke oder man säuft wie ein Kümmeltürke.

de.wikipedia.org

Zum Entsetzen seines Finanzministers lehnt der Großherzog ab, da er seine Untertanen nicht in einer Schwefelmine schuften sehen möchte.

de.wikipedia.org

Die Bedingungen, unter denen die Häftlinge 12 Stunden pro Tag in den Stollen schuften mussten, waren entsetzlich.

de.wikipedia.org