Définitions de „spontan“ dans le Orthographe allemande

spon·ta̱n ADJ

(lat)

so, dass es nicht lange geplant ist, sondern einem plötzlichen Entschluss folgt

Sie haben uns ganz spontan ihre Hilfe angeboten.

Wir haben diesen Entschluss ganz spontan gefasst.

Expressions couramment utilisées avec spontan

etwas absichtlich frei und spontan tun

Wir haben diesen Entschluss ganz spontan gefasst.

Sie haben uns ganz spontan ihre Hilfe angeboten.

kurzer, spontan wirkender Menschenauflauf, bei dem sich die Teilnehmer oft nicht kennen (meist über Online-Communities organisiert)

mit der Kamera eines Smartphones oder Tablets spontan aufgenommenes Selbstporträt

Sie ist keine Taktikerin, sie denkt und handelt meist spontan.

ein Einfall, den jd spontan aus einer Stimmung heraus hat

so, dass jd dazu neigt, spontan und schnell zu handeln und nicht vorher lange zu überlegen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Verlauf mit spontaner Ausgradung bestätigt die Diagnose.

de.wikipedia.org

Die perfekte Beherrschung des Instruments war für ihn lediglich eine notwendige Voraussetzung für die spontane Improvisation.

de.wikipedia.org

Größer wurde der See auch durch spontane Torffeuer und gelegte Brände im Torf.

de.wikipedia.org

Von den Initiatoren der Kulturrevolution wurde betont, dass der beginnende Aufruhr unter den Schülern und Studenten spontan, ohne Einwirkung von außen begonnen habe.

de.wikipedia.org

Die Eroberung war wohl Teil einer spontanen lokalen Revolte.

de.wikipedia.org

Die Verbindung entzündet sich an der Luft spontan und reagiert explosionsartig mit Wasser.

de.wikipedia.org

Eine Behandlung ist nicht notwendig, da die Papeln spontan abheilen.

de.wikipedia.org

Eine offene Bühne ist eine Show, in der mehrere Künstler oder Gäste spontan auftreten können.

de.wikipedia.org

Der Vorsänger nimmt seine Inspiration aus situativen Gelegenheiten und verarbeitet diese spontan in seinem Text.

de.wikipedia.org

Fluoreszenz () ist die spontane Emission von Licht kurz nach der Anregung eines Materials durch Licht.

de.wikipedia.org