Définitions de „strengster“ dans le Orthographe allemande

strẹng ADJ

1. ↔ nachsichtig, mild

hart, unerbittlich und ohne Mitleid

Das war ein sehr strenges Urteil.

Er sah sie streng an.

2.

so, dass jd Gehorsam und Disziplin fordert

Ich habe strenge Eltern.

3. ≈ strikt

so, dass es genau bestimmten Regeln entspricht

Sie müssen eine strenge Diät halten!

4.

deutlich

Hier muss streng unterschieden werden.

5.

intensiv und unangenehm

Ein strenger Geruch schlug ihnen entgegen.

6.

mit sehr niedrigen Temperaturen

Wir hatten einen strengen Winter.

auf das/aufs Strengste/strengste

streng genommen/strenggenommen

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.9

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

strẹnggenommen, strẹng genommen ADJ

strẹng nehmen VERBE avec objet

strẹngverboten, strẹng verboten ADJ

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Trotz strengster Geheimhaltung gelang es ihm, sich mit der Zubereitung der Farben, Pinsel und der Technik der feinen Porzellanmalerei bekannt zu machen.

de.wikipedia.org

23 Katie ist ein in den 1950er-Jahren unter strengster Geheimhaltung entwickeltes Nuklearprojektil mit einer Sprengwirkung von etwa 15 bis 20 Kilotonnen TNT-Äquivalent.

de.wikipedia.org

Besonders besorgt waren die Stadtväter um die städtischen Bediensteten, die trotz strengster Verbote „täglich sich […] einfinden und das dolle Bier sauffen“.

de.wikipedia.org

Die Kolonialverwaltung versuchte das Projekt durch Auferlegung strengster Bedingungen zu vereiteln.

de.wikipedia.org

Dabei wurde er in strengster Disziplin und hartem Drill im Umgang mit den Waffen und vor allem im Formationsmarsch geschult.

de.wikipedia.org

Zuchttechnisch gilt in der Vollblutzucht auch ein Pferd mit nur einem Warmblut-Vorfahren als Halbblut; das englische Vollblut wird in strengster Reinzucht gezüchtet.

de.wikipedia.org

Seine Verwaltung hielt er zu strengster Haushaltsdisziplin an.

de.wikipedia.org