Définitions de „verdoppeln“ dans le Orthographe allemande

I . ver·dọp·peln <verdoppelst, verdoppelte, hat verdoppelt> VERBE avec objet

jd verdoppelt etwas (auf die doppelte Menge, Anzahl oder Größe bringen)

Der Spieler verdoppelte seinen Einsatz.

Das Unternehmen konnte seinen Umsatz im letzten Jahr verdoppeln.

II . ver·dọp·peln <verdoppelst, verdoppelte, hat verdoppelt> VERBE avec 'sich'

etwas verdoppelt sich (das doppelte Ausmaß annehmen)

Die Preise hierfür haben sich in den letzten zehn Jahren nahezu verdoppelt.

Expressions couramment utilisées avec verdoppeln

jd dupliziert etwas sout verdoppeln

den Absatz ankurbeln/fördern/steigern/verdoppeln

Das Unternehmen konnte seinen Umsatz im letzten Jahr verdoppeln.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit diesem Umbau wurde die Länge des Schiffes verdoppelt, der östliche Abschluss erhielt eine gerade Mauer.

de.wikipedia.org

In dieser Struktur, die im Pachytän der Meiose auftritt, sind die Chromosomen schon verdoppelt, so dass jedes Chromosom aus zwei Chromatiden besteht.

de.wikipedia.org

Sie haben sich seit 1983 mehr als verdoppelt.

de.wikipedia.org

Durch die umfangreiche Einzelfallrechtsprechung verdoppelte sich der Kommentar von der zweiten Auflage 1934 zur dritten Auflage 1939 im Umfang.

de.wikipedia.org

Von 1745 bis 1850 verdoppelte sich die Einwohnerzahl.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit erlebte die Stadt einen wirtschaftlichen Aufschwung, und die Zahl der Einwohner verdoppelte sich bis 1961 auf 1642.

de.wikipedia.org

Die Einwohnerzahl hat sich zwischen 1879 und 1884 beinahe verdoppelt und die Landwirtschaft und Industrie blühte trotz einiger Naturkatastrophen auf.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Häuslerstellen des Ortes von 31 im Jahr 1764 hat sich bis in die 1860er Jahre mit 66 Häuslern mehr als verdoppelt.

de.wikipedia.org

Das würde die Personalstärke der Divisionen und Armeekorps verdoppeln.

de.wikipedia.org

Ziel des Programms war, bis zum Frühjahr 1917 die Munitionsproduktion zu verdoppeln, ebenso wie die Produktion von Minenwerfern.

de.wikipedia.org