Définitions de „vergessend“ dans le Orthographe allemande

I . ver·gẹs·sen <vergisst, vergaß, hat vergessen> VERBE avec objet

1.

jd vergisst etwas

aus dem Gedächtnis verlieren

Ich habe ihre Telefonnummer vergessen.

Er hat vergessen, wann unser Zug geht.

Sie hat ihn in all den vielen Jahren nicht vergessen.

2.

jd vergisst jdn/etwas

nicht mehr an jdn oder etwas denken

Vergiss nicht, die Katze zu füttern!

Versuche zu vergessen!

jd vergisst jdm etwas nie/nicht

für alle Zeit dankbar/böse sein

Das werde ich ihm nie vergessen, dass er mir so oft geholfen hat!

Das werde ich dir nie vergessen, dass du mir in dieser schwierigen Situation nicht geholfen hast!

II . ver·gẹs·sen <vergisst, vergaß, hat vergessen> VERBE avec 'sich'

jd vergisst sich (die Kontrolle über die eigenen Handlungen verlieren)

Nachdem er über eine Stunde vergeblich auf sein Essen gewartet hatte, vergaß er sich und begann im Lokal zu toben.

Vergiss es! fam (das hat keinen Sinn, das ist nicht so wichtig!)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Er habe ihm seinen Revolver gezeigt und erzählt, dass er zu den Nachbarn gehen wolle, da er dort etwas vergessen hat.

de.wikipedia.org

Der Film bestach durch die Fülle prachtvoller Abendkleider, deren Hersteller in den Filmzeitschriften nicht zu erwähnen vergessen wurden.

de.wikipedia.org

Nichts ist allerdings so schnell vergessen wie der Weltuntergang, der nicht stattgefunden hat.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag jedoch hat er seine Eskapaden vom Vortag vergessen.

de.wikipedia.org

Seiner Meinung nach frönt der Film damit „seiner Tendenz nach ungehemmt einer vergessen geglaubten Herrenmenschideologie“.

de.wikipedia.org

Den gesuchten Ort erkennt er daran, dass sein Diener dort einen als Proviant mitgenommenen Fisch vergessen hat und dieser ins Meer entwischt ist.

de.wikipedia.org

Man darf jedoch nicht vergessen, dass der Sultan in dieser unruhigen Zeit zweimal entthront wurde.

de.wikipedia.org

In kleinerem Maße werden Baumsamen auch durch Vögel (Eichelhäher) oder Säugetiere (Eichhörnchen) verbreitet, die Nahrungsvorräte anlegen und vergessen.

de.wikipedia.org

Die meisten seiner Filme sind heute allerdings vergessen.

de.wikipedia.org

Er könne nicht vergessen, wie froh die Leute damals gewesen seien (V. 4 f.).

de.wikipedia.org