Définitions de „versanden“ dans le Orthographe allemande

ver·sạn·den <versandet, versandete, ist versandet> VERBE sans obj etwas versandet

1.

sich allmählich mit Sand füllen

Das Hafenbecken versandet.

2. fig

allmählich langweilig werden und aufhören

Das Gespräch versandete.

Er ließ den Briefwechsel versanden.

Expressions couramment utilisées avec versanden

Er ließ den Briefwechsel versanden.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Infolge dieser Maßnahmen versandete die Mittelelbe, die heute nur noch als Geländeabsenkung auf der so in der heutigen Form entstandenen Rotehorninsel zu erkennen ist.

de.wikipedia.org

Der stadtnahe Teil des verbleibenden Altarmes versandete während einer Flut 1953.

de.wikipedia.org

Die Kanäle auf dieser Strecke versandeten jedoch und ihre Nutzung wurde 1789 eingestellt.

de.wikipedia.org

Allerdings begann die Arbeit des Ausschusses rasch zu versanden.

de.wikipedia.org

Die Aufarbeitung von Menschenrechtsverletzungen verläuft schleppend oder versandet.

de.wikipedia.org

1868 stellte der Hafen den Betrieb ein, da er versandet war.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Sturmfluten, z. B. 1738 und 1777, führten zu schweren Zerstörungen und versandeten den Hafen.

de.wikipedia.org

Am Ende des Mittelalters verfiel Stavoren, der Hafen versandete und bei den Getreideimporten spielte der Ort keine Rolle mehr.

de.wikipedia.org

Der Wasseraustausch mit dem Meer ist schlecht, die Verbindungskanäle versanden oft, so dass im Sommer oft weite Teile trocken fallen.

de.wikipedia.org

Der Fluss versandete wieder und blieb bis in die 1990er Jahre unpassierbar.

de.wikipedia.org