Définitions de „zersprungen“ dans le Orthographe allemande

zer·sprịn·gen <zerspringt, zersprang, ist zersprungen> VERBE sans obj

etwas zerspringt (aufgrund innerer Spannung reißen; in Stücke gehen)

Die Fliese/Die Glasscheibe/Der Spiegel ist zersprungen.

Das Glas zerspringt, wenn du heißen Tee hineingießt!

Die Vase fällt vom Regal und zerspringt.

Expressions couramment utilisées avec zersprungen

Die Fliese/Die Glasscheibe/Der Spiegel ist zersprungen.

Au Backe, die Vase ist in tausend Scherben zersprungen. Was machen wir bloß?

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf der Straße war der Felsbrocken in drei Teile zersprungen und hatte die dortige Leitplanken und ein vorbeifahrendes Auto beschädigt.

de.wikipedia.org

Sie war zwar infolge des Luftangriffs am Palmsonntag 1942 beim Brand der Marienkirche in tausende Einzelstücke zersprungen, wurde jedoch durch Restauratoren wieder zusammengesetzt.

de.wikipedia.org

Schließlich äußerst es sich auch noch zum Schweißen zersprungener Glocken.

de.wikipedia.org

1871 wurde der Steinfußboden der Kirche angehoben, 1905 die mittlere, zersprungene Glocke ersetzt.

de.wikipedia.org

Denn wäre der Klotz zu rasch abgekühlt, wäre er zersprungen.

de.wikipedia.org

Ihre Harfe mit den drei zersprungenen Saiten lehnt an dem Baum neben dem Grab.

de.wikipedia.org

So wurde ein Riss in der Kuppel entdeckt und einige Fenster und Keramiken waren zersprungen.

de.wikipedia.org

Bei dem ständigen Wechsel von heiß zu kalt sind die Steine dann zersprungen.

de.wikipedia.org

Die zerstörten Glocken wurden erneuert und eine zersprungene Glocke als Mahnung vor das südliche Turmportal gestellt.

de.wikipedia.org

Besonders erwähnenswert sind dabei linear angeordnete, parallele Reihen von Gruben, die mit zersprungenen Steinen verfüllt worden waren.

de.wikipedia.org