Orthographe allemande

Définitions de „zusammenhalten“ dans le Orthographe allemande

I . zu·sạm·men·hal·ten <hältst zusammen, hielt zusammen, hat zusammengehalten> VERBE avec objet

Voir le tableau de conjugaison

II . zu·sạm·men·hal·ten <hältst zusammen, hielt zusammen, hat zusammengehalten> VERBE sans obj

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec zusammenhalten

zusammenhalten wie Pech und Schwefel (als Freunde auch in schwierigen Situationen fest zusammenhalten)
ein Gegenstand, der zum Befestigen oder Zusammenhalten von etwas dient

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Garn wird in großen Schlingen um die Gabelzinken gewickelt, und in der Mitte werden die Schlingen mit gehäkelten Maschen zusammengehalten.
de.wikipedia.org
Die Eisenbänder, welche die Rotsandsteinsäulen mit ihren sechs Metern Höhe zusammenhalten, wurden vor langer Zeit erneuert.
de.wikipedia.org
Meist werden sie mit einem zentralen Dorn und einer Kappe an der Spitze zusammengehalten.
de.wikipedia.org
Das gesamte Bauwerk besteht aus etwa 54.000 Tonnen Stahl und wird von 6,5 Millionen Nieten zusammengehalten.
de.wikipedia.org
An der rechten Schulter wurde eine schlichte eiserne Bügelfibel festgestellt, die seinen Mantel zusammenhielt.
de.wikipedia.org
Diese Mannschaft konnte zusammengehalten werden, sodass die Damenmannschaft im Jahr 1977 in der zweithöchsten Spielklasse spielte.
de.wikipedia.org
Die Rohrhälften sind nicht vollständig mit Rindenstreifen umwickelt, sondern werden je nach Länge an vier oder fünf Stellen von Weidengerten oder Blechringen zusammengehalten.
de.wikipedia.org
Die ersten Ausführungen der französischen Guillotine bestanden aus den beiden etwa drei Meter hohen Pfosten, die am oberen Ende durch den Querbalken zusammengehalten wurden.
de.wikipedia.org
Weil die Agrarflächen aus Bodenteilchen bestehen, die nicht zusammenhalten, ist das ganze Gefüge instabil und für bis zu 30 Jahre kaum beanspruchbar.
de.wikipedia.org
In diesen Liedern erweiterte er die Rolle des Klaviers vom notwendigen Begleitinstrument zum Instrument, das die innere Form des Liedes zusammenhält.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "zusammenhalten" dans d'autres langues

"zusammenhalten" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires