Traductions de رنگ و رو رفته dans le dictionnaire persan»allemand

رنگ و رو رفته rang-o-ru rafte

verwaschen

رنگ و رو رفته

blass

رنگ و رو رفته

Traductions de رنگ و رو رفته dans le dictionnaire persan»allemand

و wa o PRÉP

und

و

I.رو ru SUBST روی ruj

1. رو:

Gesicht nt

رو

2. رو:

Oberfläche f

رو

3. رو:

Seite f

رو

Vordereite f (Münze, Pullover)

رو

4. رو:

Frechheit f

رو

ignorieren

به روی خود نیاوردن be ruj-e xod na-jāwardan

geschehen

روی دادن

passieren

روی دادن

was für eine Frechheit!

عجب رویی داره! ağab ru-ji dāre

II.رو ru PRÉP

auf

رو

auf dem/den Tisch

روی میز ruj-e miz

insgesamt

روی هم رفته ruj-e ham rafte

alles in allem

روی هم رفته ruj-e ham rafte

رنگ rang

Farbe f

رنگ

Farbton m

رنگ

grelle Farbe

رنگ تند rang-e tond

helle Farbe

رنگ باز rang-e bāz

Schuhcreme f

رنگ بوت rang-e but

Augenfarbe f

رنگ چشم rang-e čašm

abfärben

رنگ پس دادن rang pas dādan

Ölfarbe f

رنگ روغنی rang-e rouġani

färben

رنگ زدن

(an)streichen

رنگ زدن

Haarfarbe f

رنگ مو rang-e mu

Nagellack m

رنگ ناخن rang-e nāxon