Traductions de „łagier“ dans le dictionnaire polonais » allemand

łagier <gén ‑gru, plur ‑gry> [wagjer] SUBST m HIST

łagier

Arbeitslager nt

łagier

Zwangslager nt

łagier

Gulag m

przeżyć łagier

ein Arbeitslager [o. Zwangslager] überleben

lagier <gén lagru, plur lagry> [lagjer] SUBST m fam HIST

lagier

Lager nt

siedział dwa lata w lagrze

er saß zwei Jahre im Lager

Expressions couramment utilisées avec łagier

przeżyć łagier

ein Arbeitslager [o. Zwangslager] überleben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1936 został aresztowany po raz kolejny i skazany na pięć lat łagru.

pl.wikipedia.org

W 1950 r. otrzymał wyrok 10 lat łagrów.

pl.wikipedia.org

Tam w 1930 aresztowany ponownie i skazany na trzy lata łagru.

pl.wikipedia.org

W czasach sowieckich była zamknięta dla wiernych, przez kilka lat, kiedy księży zabierano do aresztu i zsyłano do łagrów.

pl.wikipedia.org

W 1940 skazany przez sąd sowiecki na karę śmierci (zamienioną później na 10 lat łagru).

pl.wikipedia.org

Przed nałożeniem na Łuzjanina kary łagrów, do prokuratury i komisji śledczej wnoszono wnioski o przeprowadzenie dochodzenia w sprawie nielegalnego przetrzymywania i torturowania opozycjonisty.

pl.wikipedia.org

Bez sądu skazano go na 25 lat łagrów.

pl.wikipedia.org