Traductions de „ściskające“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Druckbelastung

obciążenie nt ściskające

Druckspannung

naprężenie nt ściskające

Druckbeanspruchung

naprężenie nt ściskające

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stal wprowadza do betonu naprężenia ściskające – w ten sposób uzyskujemy beton sprężony; kablobeton – w deskowaniu (formie) układa się kanały wzdłuż tras przebiegu kabli sprężających.

pl.wikipedia.org

Konstrukcja łęku przenosi obciążenie ściskające i dlatego może być wykonywana z ciosów kamiennych lub cegieł w kształcie klina, tzw. klińców nawet bez użycia zaprawy.

pl.wikipedia.org

Natomiast w kontekście łożysk tocznych naprężenia mogą być korzystne, jeżeli są to naprężenia ściskające i zlokalizowane na powierzchni w taki sposób, aby skompensować obciążenia stykowe.

pl.wikipedia.org

Konstrukcja łęku przenosiła obciążenie ściskające i dlatego mogła być wykonywana z ciosów kamiennych lub cegieł w kształcie klina, tzw. klińców nawet bez użycia zaprawy.

pl.wikipedia.org