Traductions de „żółta“ dans le dictionnaire allemand » polonais

das gelbe Trikot

żółta koszulka f

Gelbfieber

żółta febra f

die gelbe/rote Karte

czerwona/żółta kartka f

die quittegelbe Gesichtsfarbe spricht für eine Leberkrankheit

żółta cera f świadczy o chorobie wątroby

Traductions de „żółta“ dans le dictionnaire polonais » allemand

żółta rasa

die gelbe Rasse

żółta febra MÉD

Gelbes Fieber nt

żółta febra MÉD

Gelbfieber nt

żółta febra MÉD

Amarillfieber nt

Żółta Rzeka GÉO

der Gelbe Fluss m

zółta/czerwona kartka SPORT

die gelbe/rote Karte f

pastelowo żółta bluzka

pastellgelbe Bluse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zielono-żółta chmura zaczęła dusić obrońców; jednostki tyłowe rzuciły się do panicznej ucieczki, co spowodowało wytworzenie się 3-kilometrowej luki w liniach alianckich.

pl.wikipedia.org

Barwa pokryw jest żółta z ciemnoniebieskimi: kropką barkową, poprzeczną przepaską środkową i kropką wierzchołkową.

pl.wikipedia.org

Żółta łódź podwodna jest uważana za dzieło przełomowe w zakresie animacji filmowej.

pl.wikipedia.org

Znakiem tajpingów była żółta przepaska na głowie i długie włosy bez warkoczyka.

pl.wikipedia.org

Kolba zielono-żółta lub biaława, cylindryczna, tępa, o wymiarach 3–4×0,7–0,8 cm.

pl.wikipedia.org

Jej grzywka jest jasnoróżowa, a kokarda na ogonie żółta.

pl.wikipedia.org

Tytułowa żółta kartka jest więc tu symbolem ostrzeżenia, że od tej pory należy w życiu być odpowiedzialnym, albo „gra” może się zakończyć.

pl.wikipedia.org

Tunika złota (żółta), spodnie czerwone, płaszcz zielony, buty i spiczasty kapelusz brązowe.

pl.wikipedia.org

Na oliwkowozielonej głowie żółtopomarańczowa (dorosły samiec) lub żółta (samica) kreska z czarną obwódką.

pl.wikipedia.org

Pleochroizm – wyraźny, dostrzegalny gołym okiem; obserwowane barwy pleochroiczne: zielona-żółta-czerwonawo brązowa.

pl.wikipedia.org