Traductions de „Absenkziel“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

absenteizm <gén ‑u, loc ‑zmie, sans pl > [apsenteism] SUBST m

absenteizm

Absentismus m

absenteizm

Fernbleiben nt

absencja <gén ‑ji, plur ‑je> [apsentsja] SUBST f gén bez plur

absencja

Abwesenheit f

absencja

Ausbleiben nt

absencja

Fernbleiben nt

absencja chorobowa

krankheitsbedingte Abwesenheit

czyjaś absencja w szkole

jds Fehlen nt in der Schule

[nieusprawiedliwiona] absencja w pracy

[unentschuldigtes] Fernbleiben nt von der Arbeit

niska/wysoka absencja

niedrige/hohe Abwesenheitsquote f

absencja oskarżonego podczas rozprawy głównej

Ausbleiben des Angeklagten in der Hauptverhandlung

pierdziel <gén ‑a, plur ‑e> [pjerdʑel] SUBST m fam (stary mężczyzna)

pierdziel

[alter] Knacker m péj fam

ale z niego pierdziel

was für ein [alter] Knacker

śmierdziel <gén ‑a, plur ‑e> [ɕmjerdʑel] SUBST m

1. śmierdziel ZOOL:

śmierdziel

Stinktier nt

śmierdziel

Skunk m

2. śmierdziel péj fam (brudas):

śmierdziel

Schmutzfink m péj fam

śmierdziel

Ferkel nt péj fam

ty śmierdzielu!

du Ferkel! péj fam

ibsenizm <gén ‑u, loc ‑zmie, sans pl > [ipseɲism] SUBST m LIT

ibsenizm

Ibsenismus m