Traductions de „Buchenwälder“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

buchalter <gén ‑a, plur ‑erzy> [buxalter] SUBST m przest

buchalter → księgowy

Voir aussi : księgowy , księgowy

księgowy² (-wa) <gén ‑wego, plur ‑wi> [kɕeŋgovɨ] SUBST m (f) forme adj EKON

księgowy (-wa)

Buchhalter(in) m (f)

dyplomowany księgowy

Industriekaufmann(-kauffrau) m (f)

księgowy¹ [kɕeŋgovɨ] ADJ EKON

kontroler [lub rewident] księgowy

Bücherrevisor m

kontroler [lub rewident] księgowy

Buchprüfer m

buchtować <‑tuje> [buxtovatɕ] VERBE intr

1. buchtować MAR (zwijać linę w buchtę):

buchtować

u-förmig [o. harrnadelförmig] schlingen

buchtować linę

eine Leine u-förmig [o. harrnadelförmig] schlingen

2. buchtować:

buchtować (ryć ziemię) (dziki)

aufwühlen

dziki lubią buchtować na łąkach

Wildschweine ntpl lieben es, Wiesen aufzuwühlen

buchalteria <gén ‑ii, plur ‑ie> [buxalterja] SUBST f

1. buchalteria iron (drobiazgowe obliczenia):

buchalteria

pingelige Berechnungen fpl

2. buchalteria przest (księgowość):

buchalteria

Buchhaltung f

kłopoty z buchalterią podatkową

Ärger m mit der Steuerbuchhaltung

kuchenka <gén ‑ki, plur ‑ki> [kuxenka] SUBST f

1. kuchenka dim od kuchnia

kuchenka

[kleine] Küche f

kuchenka

Kitchenette f

2. kuchenka (urządzenie):

kuchenka turystyczna

Campingkocher m

kuchenka mikrofalowa

Mikrowelle f

Voir aussi : kuchnia

kuchnia <gén ‑ni, plur ‑ie> [kuxɲa] SUBST f

1. kuchnia (pomieszczenie):

kuchnia

Küche f

duża kuchnia

große Küche

2. kuchnia (urządzenie do gotowania):

kuchnia

Herd m

kuchnia gazowa

Gasherd m

3. kuchnia fam (warsztat):

znać coś od kuchni

etw als Insider kennen

znać coś od kuchni

Insider sein

4. kuchnia sans pl (gotowanie):

kuchnia

Kochen nt

kuchnia

Essen nt

kuchnia

Küche f

bardzo lubię twoją kuchnię

ich mag deine Küche sehr