Traductions de „Planes“ dans le dictionnaire polonais » allemand

planet <gén ‑u, plur ‑y> [planet] SUBST m AGR

planet

Einradhacke f

pielić ogródek planetem

den Garten mit einer Einradhacke jäten

planeta <gén ‑ty, plur ‑ty> [planeta] SUBST f ASTRON

planeta

Planet m

niezamieszkała planeta

unbewohnter Planet

plano [plano] SUBST nt inv TYPO

plano

plano

planka <gén ‑ki, plur ‑ki> [planka] SUBST f MAR

planka

Planke f

planty [plantɨ] SUBST

planty plur < gén plur ‑nt> sout:

planty

Grünanlagen fpl

placek <gén ‑cka, plur ‑cki> [platsek] SUBST m

1. placek (ciasto):

placek

Kuchen m

placek drożdżowy/kruchy placek

Hefe-/Mürbekuchen m

placek z jabłkami

Apfelkuchen m

masz babo placek!

da haben wir die Bescherung [o. den Salat] ! iron fam

2. placek (potrawa w kształcie krążka):

placki kartoflane

Kartoffelpuffer mpl

padać plackiem fam

auf den Bauch fallen

leżeć plackiem fam

auf dem Bauch liegen

3. placek fig (miękka masa: błota):

placek

Fladen m

4. placek (plama):

czerwone placki na twarzy

rote Flecken mpl im Gesicht

placki łysiny

kahle Stellen fpl auf dem Kopf

placet [platset] SUBST m inv sout (zgoda)

placet

Plazet nt

placet

Einwilligung f