Traductions de „Tonstein“ dans le dictionnaire polonais » allemand

monstera <gén ‑ry, plur ‑ry> [mow̃stera] SUBST f BOT

monstera

Monstera f

monstera

Fensterblatt nt

Liechtenstein <gén ‑u, sans pl > [lixtew̃ʃtein] SUBST m

Liechtenstein

Liechtenstein nt

frankenstein <gén ‑a, plur ‑y> [fraŋkenʃtajn] SUBST m fam (istota ohydna, przerażająca)

frankenstein

Frankenstein m

frankenstein

Zombie m

bać się frankensteina

sich acc vor Frankenstein fürchten

tonsura <gén ‑ry, plur ‑ry> [tow̃sura] SUBST f RÉLIG

1. tonsura (wygolona głowa):

tonsura

Tonsur f

2. tonsura sans pl (obrzęd):

tonsura

Schneiden nt der Tonsur

cysteina <gén ‑ny, sans pl > [tsɨsteina] SUBST f

cysteina CHIM, BIOL

Cystein nt

toner <gén ‑a, plur ‑y> [toner] SUBST m INFOR TEC

1. toner sans pl (proszek):

toner

Toner m

2. toner (pojemnik):

toner

Tonerkassette f

zmienić toner

Toner wechseln

tonik <gén ‑u, plur ‑i> [toɲik] SUBST m

1. tonik gén lp (napój):

tonik

Tonic nt

2. tonik (kosmetyk):

tonik

Gesichtswasser nt

przemyć twarz tonikiem

das Gesicht mit Gesichtswasser reinigen

konsternacja <gén ‑ji, sans pl > [kow̃sternatsja] SUBST f sout

konsternacja

Bestürzung f

konsternacja

Konsternation f sout

konsternacja

Verwirrung f

wywoływać konsternację

Bestürzung hervorrufen

I . konsternować <‑nuje> [kow̃sternovatɕ] VERBE trans

konsternować

konsternieren sout

konsternować

in Verwirrung [o. Verlegenheit] [o. aus der Fassung] bringen

II . konsternować <‑nuje> [kow̃sternovatɕ] VERBE pron

konsternować

in Verwirrung [o. Verlegenheit] geraten

konsternować

verlegen werden